సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం |
여기--스코장- 있어-?
여기 디스코장이 있어요?
여- 디-코-이 있-요-
-------------
여기 디스코장이 있어요?
0
y--g- dis-ukojang---i----o-o?
yeogi diseukojang-i iss-eoyo?
y-o-i d-s-u-o-a-g-i i-s-e-y-?
-----------------------------
yeogi diseukojang-i iss-eoyo?
|
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
여기 디스코장이 있어요?
yeogi diseukojang-i iss-eoyo?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? |
여기-나-트-럽---어요?
여기 나이트클럽이 있어요?
여- 나-트-럽- 있-요-
--------------
여기 나이트클럽이 있어요?
0
y-og- na-teu-e-lle---------eo--?
yeogi naiteukeulleob-i iss-eoyo?
y-o-i n-i-e-k-u-l-o--- i-s-e-y-?
--------------------------------
yeogi naiteukeulleob-i iss-eoyo?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
여기 나이트클럽이 있어요?
yeogi naiteukeulleob-i iss-eoyo?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? |
여기 -집이-있어요?
여기 술집이 있어요?
여- 술-이 있-요-
-----------
여기 술집이 있어요?
0
y-ogi-sul----i--s--eoyo?
yeogi suljib-i iss-eoyo?
y-o-i s-l-i--- i-s-e-y-?
------------------------
yeogi suljib-i iss-eoyo?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
여기 술집이 있어요?
yeogi suljib-i iss-eoyo?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? |
오--저-에 극장-서-무슨--연을-해-?
오늘 저녁에 극장에서 무슨 공연을 해요?
오- 저-에 극-에- 무- 공-을 해-?
----------------------
오늘 저녁에 극장에서 무슨 공연을 해요?
0
on-ul -e-------e-geugja----s-- mu-eun gon----on-eul--ae--?
oneul jeonyeog-e geugjang-eseo museun gong-yeon-eul haeyo?
o-e-l j-o-y-o--- g-u-j-n---s-o m-s-u- g-n---e-n-e-l h-e-o-
----------------------------------------------------------
oneul jeonyeog-e geugjang-eseo museun gong-yeon-eul haeyo?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
오늘 저녁에 극장에서 무슨 공연을 해요?
oneul jeonyeog-e geugjang-eseo museun gong-yeon-eul haeyo?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? |
오- 저녁- 영-관-서---상-해요?
오늘 저녁에 영화관에서 뭘 상영해요?
오- 저-에 영-관-서 뭘 상-해-?
--------------------
오늘 저녁에 영화관에서 뭘 상영해요?
0
o-e---j---y-o--e -eo--hw-gwan-e----mwol sang--eon--ae-o?
oneul jeonyeog-e yeonghwagwan-eseo mwol sang-yeonghaeyo?
o-e-l j-o-y-o--- y-o-g-w-g-a---s-o m-o- s-n---e-n-h-e-o-
--------------------------------------------------------
oneul jeonyeog-e yeonghwagwan-eseo mwol sang-yeonghaeyo?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
오늘 저녁에 영화관에서 뭘 상영해요?
oneul jeonyeog-e yeonghwagwan-eseo mwol sang-yeonghaeyo?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? |
오- 저녁- -V-- -해요?
오늘 저녁에 TV에서 뭐해요?
오- 저-에 T-에- 뭐-요-
----------------
오늘 저녁에 TV에서 뭐해요?
0
oneul j-on-e-g-e TV-seo-mwohae--?
oneul jeonyeog-e TVeseo mwohaeyo?
o-e-l j-o-y-o--- T-e-e- m-o-a-y-?
---------------------------------
oneul jeonyeog-e TVeseo mwohaeyo?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
오늘 저녁에 TV에서 뭐해요?
oneul jeonyeog-e TVeseo mwohaeyo?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
아직 극장--가-----요?
아직 극장 표가 남아있어요?
아- 극- 표- 남-있-요-
---------------
아직 극장 표가 남아있어요?
0
aji- geu-j--- pyo-- na----------o?
ajig geugjang pyoga nam-aiss-eoyo?
a-i- g-u-j-n- p-o-a n-m-a-s---o-o-
----------------------------------
ajig geugjang pyoga nam-aiss-eoyo?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
아직 극장 표가 남아있어요?
ajig geugjang pyoga nam-aiss-eoyo?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
아직-영---표가-남아있--?
아직 영화관 표가 남아있어요?
아- 영-관 표- 남-있-요-
----------------
아직 영화관 표가 남아있어요?
0
aj-g ye---h---wan pyog--nam-aiss---yo?
ajig yeonghwagwan pyoga nam-aiss-eoyo?
a-i- y-o-g-w-g-a- p-o-a n-m-a-s---o-o-
--------------------------------------
ajig yeonghwagwan pyoga nam-aiss-eoyo?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
아직 영화관 표가 남아있어요?
ajig yeonghwagwan pyoga nam-aiss-eoyo?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
아직-축--- -가 -아-어-?
아직 축구경기 표가 남아있어요?
아- 축-경- 표- 남-있-요-
-----------------
아직 축구경기 표가 남아있어요?
0
aj-g-c-ug---yeong-g--p-og- n---a-s---o--?
ajig chuggugyeong-gi pyoga nam-aiss-eoyo?
a-i- c-u-g-g-e-n---i p-o-a n-m-a-s---o-o-
-----------------------------------------
ajig chuggugyeong-gi pyoga nam-aiss-eoyo?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
아직 축구경기 표가 남아있어요?
ajig chuggugyeong-gi pyoga nam-aiss-eoyo?
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
저는-뒤------어-.
저는 뒤에 앉고 싶어요.
저- 뒤- 앉- 싶-요-
-------------
저는 뒤에 앉고 싶어요.
0
j--n-un dw-- anj-- --p-e---.
jeoneun dwie anjgo sip-eoyo.
j-o-e-n d-i- a-j-o s-p-e-y-.
----------------------------
jeoneun dwie anjgo sip-eoyo.
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
저는 뒤에 앉고 싶어요.
jeoneun dwie anjgo sip-eoyo.
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
저는 중--에-앉--싶-요.
저는 중간쯤에 앉고 싶어요.
저- 중-쯤- 앉- 싶-요-
---------------
저는 중간쯤에 앉고 싶어요.
0
j-on-un jung------e---e-a---- ----eo-o.
jeoneun jung-ganjjeum-e anjgo sip-eoyo.
j-o-e-n j-n---a-j-e-m-e a-j-o s-p-e-y-.
---------------------------------------
jeoneun jung-ganjjeum-e anjgo sip-eoyo.
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
저는 중간쯤에 앉고 싶어요.
jeoneun jung-ganjjeum-e anjgo sip-eoyo.
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
저는 ----고 --요.
저는 앞에 앉고 싶어요.
저- 앞- 앉- 싶-요-
-------------
저는 앞에 앉고 싶어요.
0
j-oneu- a--e -n-g--sip----o.
jeoneun ap-e anjgo sip-eoyo.
j-o-e-n a--- a-j-o s-p-e-y-.
----------------------------
jeoneun ap-e anjgo sip-eoyo.
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
저는 앞에 앉고 싶어요.
jeoneun ap-e anjgo sip-eoyo.
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? |
저-- - 추-- --겠어-?
저에게 뭘 추천해 주시겠어요?
저-게 뭘 추-해 주-겠-요-
----------------
저에게 뭘 추천해 주시겠어요?
0
jeoe-- --o- ----he--hae jus-ges--e---?
jeoege mwol chucheonhae jusigess-eoyo?
j-o-g- m-o- c-u-h-o-h-e j-s-g-s---o-o-
--------------------------------------
jeoege mwol chucheonhae jusigess-eoyo?
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
저에게 뭘 추천해 주시겠어요?
jeoege mwol chucheonhae jusigess-eoyo?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
쇼- -제 -작해-?
쇼가 언제 시작해요?
쇼- 언- 시-해-?
-----------
쇼가 언제 시작해요?
0
s-oga -onj- si-agh-ey-?
syoga eonje sijaghaeyo?
s-o-a e-n-e s-j-g-a-y-?
-----------------------
syoga eonje sijaghaeyo?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
쇼가 언제 시작해요?
syoga eonje sijaghaeyo?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? |
표-----주시겠--?
표좀 구해 주시겠어요?
표- 구- 주-겠-요-
------------
표좀 구해 주시겠어요?
0
py--om g-h-e jus---ss-eoy-?
pyojom guhae jusigess-eoyo?
p-o-o- g-h-e j-s-g-s---o-o-
---------------------------
pyojom guhae jusigess-eoyo?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
표좀 구해 주시겠어요?
pyojom guhae jusigess-eoyo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
근-에 --장---어-?
근처에 골프장이 있어요?
근-에 골-장- 있-요-
-------------
근처에 골프장이 있어요?
0
geu--h-oe golp-u---g-i iss-e-y-?
geuncheoe golpeujang-i iss-eoyo?
g-u-c-e-e g-l-e-j-n--- i-s-e-y-?
--------------------------------
geuncheoe golpeujang-i iss-eoyo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
근처에 골프장이 있어요?
geuncheoe golpeujang-i iss-eoyo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
근처- 테--장--있-요?
근처에 테니스장이 있어요?
근-에 테-스-이 있-요-
--------------
근처에 테니스장이 있어요?
0
geu-che-- te--seu-ang-i-iss---y-?
geuncheoe teniseujang-i iss-eoyo?
g-u-c-e-e t-n-s-u-a-g-i i-s-e-y-?
---------------------------------
geuncheoe teniseujang-i iss-eoyo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
근처에 테니스장이 있어요?
geuncheoe teniseujang-i iss-eoyo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? |
근----내--------?
근처에 실내수영장이 있어요?
근-에 실-수-장- 있-요-
---------------
근처에 실내수영장이 있어요?
0
g--nch-oe-sil--esu-eo-g--n-----ss--oyo?
geuncheoe silnaesuyeongjang-i iss-eoyo?
g-u-c-e-e s-l-a-s-y-o-g-a-g-i i-s-e-y-?
---------------------------------------
geuncheoe silnaesuyeongjang-i iss-eoyo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
근처에 실내수영장이 있어요?
geuncheoe silnaesuyeongjang-i iss-eoyo?
|