Woordeskat
Leer Bywoorde – Belarussies
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
baie
Ek lees baie werklik.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.
na vyhliad
Jana vychodzić z vady.
uit
Sy kom uit die water.
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?
napryklad
Jak vam hety kolier, napryklad?
byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
altyd
Hier was altyd ‘n dam.
дасць
Яна дасьць худоблая.
dasć
Jana daść chudoblaja.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
buite
Ons eet buite vandag.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.
navokal
Nie treba havaryć navokal prabliemy.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
čamu
Dzieci chočuć viedać, čamu usio tak, jak josć.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
dadomu
Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
часта
Тарнада не часта бачыцца.
časta
Tarnada nie časta bačycca.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.