Slovník

Naučte se slovesa – perština

خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.
podávat
Dnes nám jídlo podává sám kuchař.
به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.
bh ashtrake gudashtn
ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.
sdílet
Musíme se naučit sdílet své bohatství.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
dívat se na
Na dovolené jsem se díval na mnoho památek.
ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.
mlaqat kerdn
guaha awqat anha dr pelh mlaqat ma‌kennd.
setkat se
Někdy se setkávají na schodišti.
مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه می‌کنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh ma‌kennd.
studovat
Na mé univerzitě studuje mnoho žen.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.
vydat
Nakladatel vydává tyto časopisy.
کمک کردن
همه به نصب چادر کمک می‌کنند.
kemke kerdn
hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.
pomáhat
Všichni pomáhají stavět stan.
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
aaddasht kerdn
shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!
zapsat
Musíte si zapsat heslo!
توقف کردن
پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.
twqf kerdn
pelas‌zn mashan ra mtwqf ma‌kend.
zastavit
Policistka zastavila auto.
تولید کردن
می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.
twlad kerdn
ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.
produkovat
S roboty lze produkovat levněji.
باعث شدن
آدم‌های زیادی به سرعت باعث آشفتگی می‌شوند.
ba’eth shdn
adm‌haa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua ma‌shwnd.
způsobit
Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.
همراه سوار شدن
آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?
jet s někým
Můžu jet s vámi?