Slovník

Naučte se slovesa – perština

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
očekávat
Moje sestra očekává dítě.
مردن
بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.
mrdn
bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.
zemřít
Ve filmech zemře mnoho lidí.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
brkhastn
hwapeama dr hal brkhastn ast.
vzletět
Letadlo právě vzlétá.
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
hds zdn
shma baad hds bznad keh mn kea hstm!
hádat
Musíš hádat, kdo jsem!
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
propustit
Šéf ho propustil.
هم فکری کردن
در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
ležet naproti
Tam je hrad - leží přímo naproti!
تولید کردن
می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.
twlad kerdn
ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.
produkovat
S roboty lze produkovat levněji.
منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شده‌اند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdh‌and.
vyhynout
Mnoho zvířat dnes vyhynulo.
خوردن
امروز چه می‌خواهیم بخوریم؟
khwrdn
amrwz cheh ma‌khwaham bkhwram?
jíst
Co dnes chceme jíst?
لال کردن
آن مفاجأت او را لال می‌کند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal ma‌kend.
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.