لغت

آموزش قیدها – زبان آدیغی

прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
دور
او شکار را دور می‌برد.
вокруг
Не стоит говорить вокруг проблемы.
vokrug
Ne stoit govorit‘ vokrug problemy.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
слишком много
Он всегда работал слишком много.
slishkom mnogo
On vsegda rabotal slishkom mnogo.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
takoy zhe
Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!
завтра
Никто не знает, что будет завтра.
zavtra
Nikto ne znayet, chto budet zavtra.
فردا
هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.
вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
vniz
Oni smotryat na menya sverkhu vniz.
پایین
آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
خانه
سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.
сначала
Безопасность прежде всего.
snachala
Bezopasnost‘ prezhde vsego.
اول
امنیت اولویت دارد.
всегда
Здесь всегда было озеро.
vsegda
Zdes‘ vsegda bylo ozero.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
po krayney mere
Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.