لغت

آموزش قیدها – ژاپنی

一緒に
二人は一緒に遊ぶのが好きです。
Issho ni
futari wa issho ni asobu no ga sukidesu.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
上へ
彼は山を上って登っています。
Ue e
kare wa yama o nobotte nobotte imasu.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
Saisho ni
saisho ni hanayome to hanamuko ga odori, sonogo gesuto ga odorimasu.
اول
اول عروس و داماد می‌رقصند، سپس مهمان‌ها رقص می‌کنند.
まわりで
問題を避けて話すべきではありません。
Mawari de
mondai o sakete hanasubekide wa arimasen.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。
Nagaku
machiaishitsu de nagaku matanakereba narimasendeshita.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。
Jūbun ni
kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.
به اندازه‌کافی
او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.
すぐに
彼女はすぐに家に帰ることができる。
Sugu ni
kanojo wa sugu ni ie ni kaeru koto ga dekiru.
به زودی
او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.
明日
明日何が起こるか誰も知らない。
Ashita
ashita nani ga okoru ka daremoshiranai.
فردا
هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.
右
右に曲がる必要があります！
Migi
migi ni magaru hitsuyō ga arimasu!
راست
شما باید از راست بپیچید!
いつも
ここにはいつも湖がありました。
Itsumo
koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
今までに
今までに株でお金を全て失ったことがありますか？
Ima made ni
ima made ni kabu de okane o subete ushinatta koto ga arimasu ka?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟