لغت

آموزش قیدها – قرقیزی

эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
ergenekey
Men ergenekey turganga tura kelet.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
sırtta
Biz bügün sırtta tamaktaybız.
بیرون
امروز بیرون غذا می‌خوریم.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
azır
Men azır alga çalışamı?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
jakındoo
Men jakındoo tabıp jattım!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
تنها
من تنها شب را لذت می‌برم.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
başka jaktan
Al kız skuter menen köçtön başka jakka ötkönü kaalayt.
از طریق
او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
içeri
Al adam içerige kiröt je çıgıp ketetbi?
در
آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.
birinçi
Birinçi kelin jööngö kelgende, anan alar bardık meymandar bolot.
اول
اول عروس و داماد می‌رقصند، سپس مهمان‌ها رقص می‌کنند.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
algaçında
Al algaçında uktap jatat.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
jogorugo
Al taanı jogorugo katıp jatat.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟