لغت

یادگیری افعال – هلندی

ondertekenen
Hij ondertekende het contract.
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
bestrijden
De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.
مبارزه کردن
اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.
bekijken
Op vakantie heb ik veel bezienswaardigheden bekeken.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
beperken
Tijdens een dieet moet je je voedselinname beperken.
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
schreeuwen
Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.
فریاد زدن
اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
doorgaan
Kan de kat door dit gat gaan?
عبور کردن
آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟
out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
verslaan
Hij versloeg zijn tegenstander in tennis.
زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
nodig hebben
Je hebt een krik nodig om een band te verwisselen.
نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
branden
Er brandt een vuur in de open haard.
سوزاندن
یک آتش در شومینه می‌سوزد.
uitslapen
Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.
خوابیدن
آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
terechtkomen
Hoe zijn we in deze situatie terechtgekomen?
اتفاق افتادن
چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟