Osnovni, temeljni
Osnove | Prva pomoć | Fraze za početnike

Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
Dobar dan! kako si

У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
dobro mi ide!

Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
Ne osjećam se dobro!

Доброе утро!
Dobroye utro!
Dobro jutro!

Добрый вечер!
Dobryy vecher!
Dobra večer!

Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
Laku noć!

До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
Zbogom! Bok!

Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
Odakle dolaze ljudi?

Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
Dolazim iz Afrike.

Я из США.
YA iz SSHA.
Ja sam iz SAD-a.

Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
Moje putovnice je nestalo i mog novca je nestalo.

Ой, извини!
Oy, izvini!
Oh, oprosti!

Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
govorim francuski

Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
Ne govorim dobro francuski.

Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
Ne mogu te razumjeti!

Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
Možete li, molim vas, govoriti polako?

Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Možete li to ponoviti, molim vas?

Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
Možete li, molim vas, ovo zapisati?

Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
tko je to Što on radi?

Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
ja to ne znam

Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
kako se zoves

Меня зовут …
Menya zovut …
Moje ime je…

Спасибо!
Spasibo!
Hvala!

Пожалуйста.
Pozhaluysta.
Nema na čemu.

Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
Kako zarađujete za život?

Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
Radim u Njemačkoj.

Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
Mogu li te počastiti kavom?

Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
Mogu li te pozvati na večeru?

Ты женат?
Ty zhenat?
Jeste li oženjeni?

У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
Imate li djece? Da, kćer i sin.

Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
Još sam samac.

Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
Jelovnik, molim!

Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
Izgledaš lijepo.

Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
sviđaš mi se.

Ура!
Ura!
živjeli!

Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
volim te

Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
Mogu li te odvesti kući?

Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
Da! - Ne! - Možda!

Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
Račun, molim!

Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
Želimo ići na željezničku stanicu.

Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
Idi ravno, pa desno, pa lijevo.

Я заблудился.
YA zabludilsya.
Izgubljena sam.

Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
Kada dolazi autobus?

Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
Trebam taksi.

Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
Koliko to košta?

Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
To je preskupo!

Помогите!
Pomogite!
Pomoć!

Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
Možete li mi pomoći?

Что случилось?
Chto sluchilos'?
Što se dogodilo?

Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
Trebam liječnika!

Где болит?
Gde bolit?
Gdje Vas boli?

У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
vrti mi se u glavi.

У меня болит голова.
U menya bolit golova.
boli me glava.
