Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 2   »   lv Pagātne 2

82 [тIокIиплIырэ тIурэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 2

БлэкIыгъэ шъуашэр 2

82 [astoņdesmit divi]

Pagātne 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа? Va- t-v---j-----zsau- ā-r- -alīd--ba? V__ t__ b___ j_______ ā___ p_________ V-i t-v b-j- j-i-s-u- ā-r- p-l-d-ī-a- ------------------------------------- Vai tev bija jāizsauc ātrā palīdzība? 0
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа? V-- tev--i---j-izsauc -r-t-? V__ t__ b___ j_______ ā_____ V-i t-v b-j- j-i-s-u- ā-s-s- ---------------------------- Vai tev bija jāizsauc ārsts? 0
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа? V-i --- -ij- ----s-u- -oli-i-a? V__ t__ b___ j_______ p________ V-i t-v b-j- j-i-s-u- p-l-c-j-? ------------------------------- Vai tev bija jāizsauc policija? 0
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Va--J--- -r te--fo-- nu-urs- T--ko -ē- --ja. V__ J___ i_ t_______ n______ T____ v__ b____ V-i J-m- i- t-l-f-n- n-m-r-? T-k-o v-l b-j-. -------------------------------------------- Vai Jums ir telefona numurs? Tikko vēl bija. 0
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Va--Jums-ir a--es-- --kko--ē--bij-. V__ J___ i_ a______ T____ v__ b____ V-i J-m- i- a-r-s-? T-k-o v-l b-j-. ----------------------------------- Vai Jums ir adrese? Tikko vēl bija. 0
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Va- ---s--r-p-l-ē----p--n-----kko-vēl-bi-a. V__ J___ i_ p_______ p_____ T____ v__ b____ V-i J-m- i- p-l-ē-a- p-ā-s- T-k-o v-l b-j-. ------------------------------------------- Vai Jums ir pilsētas plāns? Tikko vēl bija. 0
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп. V-- -iņš--t-ā----aik-? Vi-š n--a------------l---ā. V__ v___ a_____ l_____ V___ n_______ a_____ l_____ V-i v-ņ- a-n-c- l-i-ā- V-ņ- n-v-r-j- a-n-k- l-i-ā- -------------------------------------------------- Vai viņš atnāca laikā? Viņš nevarēja atnākt laikā. 0
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп. Vai vi-- a--ad--c---?---ņš---va--ja--t-a-t---ļ-. V__ v___ a_____ c____ V___ n_______ a_____ c____ V-i v-ņ- a-r-d- c-ļ-? V-ņ- n-v-r-j- a-r-s- c-ļ-. ------------------------------------------------ Vai viņš atrada ceļu? Viņš nevarēja atrast ceļu. 0
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп. V-- --ņ- -e----a--ata--V-ņ- nev--ē-a-ma-- sa---s-. V__ v___ t___ s_______ V___ n_______ m___ s_______ V-i v-ņ- t-v- s-p-a-a- V-ņ- n-v-r-j- m-n- s-p-a-t- -------------------------------------------------- Vai viņš tevi saprata? Viņš nevarēja mani saprast. 0
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр? K-pēc t-----------at-ā-t l-ikā? K____ t_ n_______ a_____ l_____ K-p-c t- n-v-r-j- a-n-k- l-i-ā- ------------------------------- Kāpēc tu nevarēji atnākt laikā? 0
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?. Kā--- -u neva-----a-r----ce--? K____ t_ n_______ a_____ c____ K-p-c t- n-v-r-j- a-r-s- c-ļ-? ------------------------------ Kāpēc tu nevarēji atrast ceļu? 0
Сыда ащ (хъулъфыгъ] къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр? Kā-ē- t- ne---ē---v--- s-r---? K____ t_ n_______ v___ s______ K-p-c t- n-v-r-j- v-ņ- s-r-s-? ------------------------------ Kāpēc tu nevarēji viņu sprast? 0
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары. Es--e--rēju-a----t-----ā--j- nen-ca au--b-ss. E_ n_______ a_____ l_____ j_ n_____ a________ E- n-v-r-j- a-n-k- l-i-ā- j- n-n-c- a-t-b-s-. --------------------------------------------- Es nevarēju atnākt laikā, jo nenāca autobuss. 0
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары. E--n-----j--at---t--e--,-jo --n -e--ja -i---t-- --ā-a. E_ n_______ a_____ c____ j_ m__ n_____ p_______ p_____ E- n-v-r-j- a-r-s- c-ļ-, j- m-n n-b-j- p-l-ē-a- p-ā-a- ------------------------------------------------------ Es nevarēju atrast ceļu, jo man nebija pilsētas plāna. 0
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары. E---e-a--ju vi-u--ap--st, jo m----a -i-a--ik-sk-ļa. E_ n_______ v___ s_______ j_ m_____ b___ t__ s_____ E- n-v-r-j- v-ņ- s-p-a-t- j- m-z-k- b-j- t-k s-a-a- --------------------------------------------------- Es nevarēju viņu saprast, jo mūzika bija tik skaļa. 0
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ. Ma- b-ja jāņ-m ta-s-met--. M__ b___ j____ t__________ M-n b-j- j-ņ-m t-k-o-e-r-. -------------------------- Man bija jāņem taksometrs. 0
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ. M-n--i-a--ā---ēr- -il-ētas-p--n-. M__ b___ j_______ p_______ p_____ M-n b-j- j-n-p-r- p-l-ē-a- p-ā-s- --------------------------------- Man bija jānopērk pilsētas plāns. 0
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ. M-n -i-- ---zs---z r-di-. M__ b___ j________ r_____ M-n b-j- j-i-s-ē-z r-d-o- ------------------------- Man bija jāizslēdz radio. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + латышский (1-100) MP3 латышский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -