Slovník

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

v noci

Měsíc svítí v noci.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

domů

Voják chce jít domů ke své rodině.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

dolů

Skáče dolů do vody.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

napůl

Sklenice je napůl prázdná.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

docela

Je docela štíhlá.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

správně

Slovo není napsáno správně.

همه

در اینجا می‌توانید همه پرچم‌های جهان را ببینید.

hmh

dr aanja ma‌twanad hmh perchem‌haa jhan ra bbanad.

všechny

Zde můžete vidět všechny vlajky světa.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

zadarmo

Solární energie je zadarmo.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

dolů

Letí dolů do údolí.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

příliš

Práce je pro mě příliš velká.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

společně

Učíme se společně v malé skupině.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

proč

Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.