Littafin jumla

ha tafe 2   »   sq Mohore 2

65 [sittin da biyar]

tafe 2

tafe 2

65 [gjashtёdhjetёepesё]

Mohore 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Zoben yana da tsada? A-ёsh-- e shtre-j-ё -na-a? A ё____ e s________ u_____ A ё-h-ё e s-t-e-j-ё u-a-a- -------------------------- A ёshtё e shtrenjtё unaza? 0
Aa, kudin Yuro ɗari ne kawai. Jo,-k----on --t-----ё--nd e---. J__ k______ v____ n______ e____ J-, k-s-t-n v-t-m n-ё-i-d e-r-. ------------------------------- Jo, kushton vetёm njёqind euro. 0
Amma ina da hamsin kawai. P---u----a---e-ё- -e-ё-h-e-ё. P__ u__ k__ v____ p__________ P-r u-ё k-m v-t-m p-s-d-j-t-. ----------------------------- Por unё kam vetёm pesёdhjetё. 0
Kun gama? A--e g---? A j_ g____ A j- g-t-? ---------- A je gati? 0
Aa, har yanzu Jo,-ak-ma j-. J__ a____ j__ J-, a-o-a j-. ------------- Jo, akoma jo. 0
Amma za a yi ni ba da jimawa ba. P-- d--tё-je---ati -an- -hpej-. P__ d_ t_ j__ g___ t___ s______ P-r d- t- j-m g-t- t-n- s-p-j-. ------------------------------- Por do tё jem gati tani shpejt. 0
Kuna son karin miya? A d---ёr-ёri su-ё? A d_ p______ s____ A d- p-r-ё-i s-p-? ------------------ A do pёrsёri supё? 0
Aa, ba na son ƙarin. Jo- n-k ----mё. J__ n__ d__ m__ J-, n-k d-a m-. --------------- Jo, nuk dua mё. 0
Amma daya kuma ice cream. Por -jё--ku--o--. P__ n__ a________ P-r n-ё a-u-l-r-. ----------------- Por njё akullore. 0
Ka daɗe a nan? A----i -h-m--qё ba-on- --tu? A k___ s____ q_ b_____ k____ A k-n- s-u-ё q- b-n-n- k-t-? ---------------------------- A keni shumё qё banoni kёtu? 0
Aa, wata guda kawai. J-,--etё---jё-----. J__ v____ n__ m____ J-, v-t-m n-ё m-a-. ------------------- Jo, vetёm njё muaj. 0
Amma na riga na san mutane da yawa. P-r njo- -hu-- n-e--z--a-hmё. P__ n___ s____ n_____ t______ P-r n-o- s-u-ё n-e-ё- t-s-m-. ----------------------------- Por njoh shumё njerёz tashmё. 0
gobe zaku tafi gida A-d---ё nis--h --r nё -h--pi -esёr? A d_ t_ n_____ p__ n_ s_____ n_____ A d- t- n-s-s- p-r n- s-t-p- n-s-r- ----------------------------------- A do tё nisesh pёr nё shtёpi nesёr? 0
Aa, kawai a karshen mako. J-, ---f-ndja--. J__ n_ f________ J-, n- f-n-j-v-. ---------------- Jo, nё fundjavё. 0
Amma zan dawo ranar Lahadi. P-- do tё-kt---e- t--d-elёn. P__ d_ t_ k______ t_ d______ P-r d- t- k-h-h-m t- d-e-ё-. ---------------------------- Por do tё kthehem tё dielёn. 0
Yar ku ta girma har yanzu? A -- ё-h-ё rr-t--------? A t_ ё____ r_____ v_____ A t- ё-h-ё r-i-u- v-j-a- ------------------------ A tё ёshtё rritur vajza? 0
Aa, shekarunta goma sha bakwai ne kawai. Jo- -sht- ---ё--s---tё-bё------ vjeç. J__ ё____ v____ s______________ v____ J-, ё-h-ё v-t-m s-t-t-m-ё-h-e-ё v-e-. ------------------------------------- Jo, ёshtё vetёm shtatёmbёdhjetё vjeç. 0
Amma ta riga tana da saurayi. P-r ka-tas-mё---- sh--. P__ k_ t_____ n__ s____ P-r k- t-s-m- n-ё s-o-. ----------------------- Por ka tashmё njё shok. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -