Littafin jumla

ha Zamanin da ya gabata na modal fiili 2   »   pl Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

88 [tamanin da takwas]

Zamanin da ya gabata na modal fiili 2

Zamanin da ya gabata na modal fiili 2

88 [osiemdziesiąt osiem]

Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Polish Wasa Kara
Ɗana ba ya son wasa da ɗan tsana. Mó- --- --- chc-ał-ba-----ię ---ką. M__ s__ n__ c_____ b____ s__ l_____ M-j s-n n-e c-c-a- b-w-ć s-ę l-l-ą- ----------------------------------- Mój syn nie chciał bawić się lalką. 0
Yata ba ta son buga ƙwallon ƙafa. Moja-có-k--ni--ch-ia-a --ać-w---ł-ę n-ż--. M___ c____ n__ c______ g___ w p____ n_____ M-j- c-r-a n-e c-c-a-a g-a- w p-ł-ę n-ż-ą- ------------------------------------------ Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną. 0
Matata ba ta son wasa da ni. M--- -o-- n-- -hc--ł- grać-z--m-ą --sz----. M___ ż___ n__ c______ g___ z_ m__ w s______ M-j- ż-n- n-e c-c-a-a g-a- z- m-ą w s-a-h-. ------------------------------------------- Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy. 0
Yara na ba sa son tafiya yawo. M-j- dziec- -i--c--i-ł--pó--ć n- sp---r. M___ d_____ n__ c______ p____ n_ s______ M-j- d-i-c- n-e c-c-a-y p-j-ć n- s-a-e-. ---------------------------------------- Moje dzieci nie chciały pójść na spacer. 0
Basu son share dakin. O-i-ni- --c-e-i---One-n---c-ciał- p-sp---t-ć-pok---. O__ n__ c______ / O__ n__ c______ p_________ p______ O-i n-e c-c-e-i / O-e n-e c-c-a-y p-s-r-ą-a- p-k-j-. ---------------------------------------------------- Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju. 0
Ba su so su kwanta. O----i- -hc--l--/ -ne-n-e-ch--ał--iś- ---ć. O__ n__ c______ / O__ n__ c______ i__ s____ O-i n-e c-c-e-i / O-e n-e c-c-a-y i-ć s-a-. ------------------------------------------- Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać. 0
Ba a bar shi ya ci ice cream ba. O- --e-mó-ł -e-ć---dów----Jem--n---był--w-l-o-j-ść -o-ó-. O_ n__ m___ j___ l_____ / J___ n__ b___ w____ j___ l_____ O- n-e m-g- j-ś- l-d-w- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- l-d-w- --------------------------------------------------------- On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów. 0
Ba a bar shi ya ci cakulan ba. O--n-e m--ł-jeś- ----o--d-. /------n-e-b-ło-wol-o---ść -zekol-dy. O_ n__ m___ j___ c_________ / J___ n__ b___ w____ j___ c_________ O- n-e m-g- j-ś- c-e-o-a-y- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- c-e-o-a-y- ----------------------------------------------------------------- On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady. 0
Ba a bar shi ya ci alewa ba. On---e m----j-ść--u-ie-k-w. / -------e b-ł--w-lno -e-ć----i---ów. O_ n__ m___ j___ c_________ / J___ n__ b___ w____ j___ c_________ O- n-e m-g- j-ś- c-k-e-k-w- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- c-k-e-k-w- ----------------------------------------------------------------- On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków. 0
Zan iya fatan wani abu. M---e--/ -og-a- sob-e-co- --ż--z--. M_____ / M_____ s____ c__ z________ M-g-e- / M-g-a- s-b-e c-ś z-ż-c-y-. ----------------------------------- Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć. 0
An yarda in saya wa kaina riga. Mo-ł---/ ----- -- ---o-k--ić s-b-e -uk---kę. M_____ / W____ m_ b___ k____ s____ s________ M-g-a- / W-l-o m- b-ł- k-p-ć s-b-e s-k-e-k-. -------------------------------------------- Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę. 0
An ba ni izinin daukar praline. Mog--- / mogł---w---ć so-ie cz-----d-ę- /-Wo-n--mi by-o wz--- -ob-e c-ek-la---. M_____ / m_____ w____ s____ c__________ / W____ m_ b___ w____ s____ c__________ M-g-a- / m-g-e- w-i-ć s-b-e c-e-o-a-k-. / W-l-o m- b-ł- w-i-ć s-b-e c-e-o-a-k-. ------------------------------------------------------------------------------- Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę. 0
An ba ku izinin shan taba a cikin jirgin? M-g------Mog-a- -alić---s----oci-? /---lno--i -yło p-lić - sa-olo-i-? M_____ / M_____ p____ w s_________ / W____ c_ b___ p____ w s_________ M-g-e- / M-g-a- p-l-ć w s-m-l-c-e- / W-l-o c- b-ł- p-l-ć w s-m-l-c-e- --------------------------------------------------------------------- Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie? 0
An ba ku izinin shan giya a asibiti? M-głe- - --gł---p-ć-piwo - s-----l---/ -o-n---i-b--- --ć p--o ----pi-a--? M_____ / M_____ p__ p___ w s________ / W____ c_ b___ p__ p___ w s________ M-g-e- / M-g-a- p-ć p-w- w s-p-t-l-? / W-l-o c- b-ł- p-ć p-w- w s-p-t-l-? ------------------------------------------------------------------------- Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu? 0
An ba ku izinin ɗaukar kare zuwa otal? Mogłe--/ ----a- wziąć-----do ho-e--- - -olno-c--b-ł--wz--- p-a ---h-t--u? M_____ / M_____ w____ p__ d_ h______ / W____ c_ b___ w____ p__ d_ h______ M-g-e- / M-g-a- w-i-ć p-a d- h-t-l-? / W-l-o c- b-ł- w-i-ć p-a d- h-t-l-? ------------------------------------------------------------------------- Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu? 0
A lokacin hutu, an bar yaran su zauna a waje a makare. W---a--------c-i---i--- -og-y -yć-dłu---n- dw--ze. W c_____ w______ d_____ m____ b__ d____ n_ d______ W c-a-i- w-k-c-i d-i-c- m-g-y b-ć d-u-o n- d-o-z-. -------------------------------------------------- W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze. 0
An ba su damar yin wasa a tsakar gida na dogon lokaci. On- m-g-y-b-wi- --ę-d-u-o ---p----rk-. O__ m____ b____ s__ d____ n_ p________ O-e m-g-y b-w-ć s-ę d-u-o n- p-d-ó-k-. -------------------------------------- One mogły bawić się długo na podwórku. 0
An bar su su yi dare. O-- m-gły-dłu-- nie-k-aść się -p--. O__ m____ d____ n__ k____ s__ s____ O-e m-g-y d-u-o n-e k-a-ć s-ę s-a-. ----------------------------------- One mogły długo nie kłaść się spać. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Polish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -