Littafin jumla

ha Siyayya   »   pl Zakupy

54 [hamsin da hudu]

Siyayya

Siyayya

54 [pięćdziesiąt cztery]

Zakupy

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Polish Wasa Kara
Ina so in saya kyauta Ch-ia---- /--h--ałab-m--u-ić--re-e--. C________ / C_________ k____ p_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- k-p-ć p-e-e-t- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym kupić prezent. 0
Amma babu abin da ya yi tsada. Ale nie-z- d-og-. A__ n__ z_ d_____ A-e n-e z- d-o-i- ----------------- Ale nie za drogi. 0
Wataƙila jakar hannu? Moż- --reb--? M___ t_______ M-ż- t-r-b-ę- ------------- Może torebkę? 0
Wani launi kuke so? W -a-i- -- b----------? W j____ m_ b__ k_______ W j-k-m m- b-ć k-l-r-e- ----------------------- W jakim ma być kolorze? 0
Baki, launin ruwan kasa ko fari? W----r-ym--br-z--y- --y bia-y-? W c_______ b_______ c__ b______ W c-a-n-m- b-ą-o-y- c-y b-a-y-? ------------------------------- W czarnym, brązowym czy białym? 0
Babban ko karami? Du---------ła? D___ c__ m____ D-ż- c-y m-ł-? -------------- Duża czy mała? 0
zan iya ganin wannan Czy mogę ---jrze--t-? C__ m___ o_______ t__ C-y m-g- o-e-r-e- t-? --------------------- Czy mogę obejrzeć tę? 0
Fata ne? Czy o-a je-t-z----ór-? C__ o__ j___ z_ s_____ C-y o-a j-s- z- s-ó-y- ---------------------- Czy ona jest ze skóry? 0
Ko kuma an yi shi da filastik? C-y-m-ż- j--t---tw---y-a szt--z---o? C__ m___ j___ z t_______ s__________ C-y m-ż- j-s- z t-o-z-w- s-t-c-n-g-? ------------------------------------ Czy może jest z tworzywa sztucznego? 0
Fata, ba shakka. O-z-wi-cie----skó-y. O_________ z_ s_____ O-z-w-ś-i- z- s-ó-y- -------------------- Oczywiście ze skóry. 0
Wannan yana da inganci na musamman. J-st b-rdzo --b--j-j---śc-. J___ b_____ d_____ j_______ J-s- b-r-z- d-b-e- j-k-ś-i- --------------------------- Jest bardzo dobrej jakości. 0
Kuma jakar hannu tana da arha sosai. I -a-t---bk-----t -apr--d- nie--oga. I t_ t______ j___ n_______ n________ I t- t-r-b-a j-s- n-p-a-d- n-e-r-g-. ------------------------------------ I ta torebka jest naprawdę niedroga. 0
Ina son shi Ta mi---ę-po----. T_ m_ s__ p______ T- m- s-ę p-d-b-. ----------------- Ta mi się podoba. 0
Zan dauka. W--m----. W____ j__ W-z-ę j-. --------- Wezmę ją. 0
Zan iya musanya su? C-y---żna--ą-e-e---al-i---ym-en--? C__ m____ j_ e__________ w________ C-y m-ż-a j- e-e-t-a-n-e w-m-e-i-? ---------------------------------- Czy można ją ewentualnie wymienić? 0
I mana. Oc----śc-e. O__________ O-z-w-ś-i-. ----------- Oczywiście. 0
Za mu nade su a matsayin kyautai. Z-pakuj--y-j--na--r-----. Z_________ j_ n_ p_______ Z-p-k-j-m- j- n- p-e-e-t- ------------------------- Zapakujemy ją na prezent. 0
Ingimin buga bocan yana can. Kasa--est-n---z-ciwk-. K___ j___ n___________ K-s- j-s- n-p-z-c-w-o- ---------------------- Kasa jest naprzeciwko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -