Kalmomi
Koyi Maganganu – Afrikaans
eerste
Veiligheid kom eerste.
farko
Tsaro ya zo farko.
af
Hy val van bo af.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.
iets
Ek sien iets interessants!
abu
Na ga wani abu mai kyau!
in die nag
Die maan skyn in die nag.
a dare
Wata ta haskawa a dare.
ook
Haar vriendin is ook dronk.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.
in
Die twee kom in.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.
daarop
Hy klim op die dak en sit daarop.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.
altyd
Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.
koyaushe
Teknolojin ta cigaba da zama mai wahala koyaushe.
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
af
Hy vlieg af in die vallei.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.