| മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? |
М---э -------Iэ---?
М____ с___ ы_______
М-р-э с-д- ы-I-р-р-
-------------------
Мартэ сыда ышIэрэр?
0
M-------yd- ys-----j-r?
M_____ s___ y__________
M-r-j- s-d- y-h-j-r-e-?
-----------------------
Martje syda yshIjerjer?
|
മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
Мартэ сыда ышIэрэр?
Martje syda yshIjerjer?
|
| അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. |
Ащ о--сы- --ф-щ---э.
А_ о_____ I__ щ_____
А- о-и-ы- I-ф щ-ш-э-
--------------------
Ащ офисым Iоф щешIэ.
0
A--- -f-sy----f s--es---e.
A___ o_____ I__ s_________
A-h- o-i-y- I-f s-h-s-I-e-
--------------------------
Ashh ofisym Iof shheshIje.
|
അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Ащ офисым Iоф щешIэ.
Ashh ofisym Iof shheshIje.
|
| അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. |
А- -о-п--те--- р-л-жь-.
А_ к__________ р_______
А- к-м-ь-т-р-м р-л-ж-э-
-----------------------
Ар компьютерым рэлажьэ.
0
Ar k---'j-terym r-elazh'j-.
A_ k___________ r__________
A- k-m-'-u-e-y- r-e-a-h-j-.
---------------------------
Ar komp'juterym rjelazh'je.
|
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Ар компьютерым рэлажьэ.
Ar komp'juterym rjelazh'je.
|
| മാർത്ത എവിടെ? |
Мар----ыдэ-щыI?
М____ т___ щ___
М-р-э т-д- щ-I-
---------------
Мартэ тыдэ щыI?
0
M---je--yd-e-shhyI?
M_____ t____ s_____
M-r-j- t-d-e s-h-I-
-------------------
Martje tydje shhyI?
|
മാർത്ത എവിടെ?
Мартэ тыдэ щыI?
Martje tydje shhyI?
|
| സിനിമയിൽ. |
Ки-ом ---.
К____ щ___
К-н-м щ-I-
----------
Кином щыI.
0
K--o---hh--.
K____ s_____
K-n-m s-h-I-
------------
Kinom shhyI.
|
സിനിമയിൽ.
Кином щыI.
Kinom shhyI.
|
| അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു. |
Ар фильм-- -п-ъы.
А_ ф______ е_____
А- ф-л-м-м е-л-ы-
-----------------
Ар фильмэм еплъы.
0
Ar-f--'m--m ---y.
A_ f_______ e____
A- f-l-m-e- e-l-.
-----------------
Ar fil'mjem eply.
|
അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു.
Ар фильмэм еплъы.
Ar fil'mjem eply.
|
| പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? |
П-----ы-а--ш-э---?
П___ с___ ы_______
П-т- с-д- ы-I-р-р-
------------------
Пётр сыда ышIэрэр?
0
P-ot-----a -sh--e-j-r?
P____ s___ y__________
P-o-r s-d- y-h-j-r-e-?
----------------------
Pjotr syda yshIjerjer?
|
പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
Пётр сыда ышIэрэр?
Pjotr syda yshIjerjer?
|
| അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു. |
А- -нив-рситеты- щед--.
А_ у____________ щ_____
А- у-и-е-с-т-т-м щ-д-э-
-----------------------
Ар университетым щеджэ.
0
Ar u--v--s--e--m shhed-hj-.
A_ u____________ s_________
A- u-i-e-s-t-t-m s-h-d-h-e-
---------------------------
Ar universitetym shhedzhje.
|
അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു.
Ар университетым щеджэ.
Ar universitetym shhedzhje.
|
| അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു. |
А--бзэ-э- з--ег--ш-э-.
А_ б_____ з___________
А- б-э-э- з-р-г-а-I-х-
----------------------
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх.
0
A-h- bzje-j-r --ere--s-----.
A___ b_______ z_____________
A-h- b-j-h-e- z-e-e-a-h-j-h-
----------------------------
Ashh bzjehjer zjeregashIjeh.
|
അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു.
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх.
Ashh bzjehjer zjeregashIjeh.
|
| പീറ്റർ എവിടെ? |
П--- ты-э--ы-?
П___ т___ щ___
П-т- т-д- щ-I-
--------------
Пётр тыдэ щыI?
0
P--tr --d----hhyI?
P____ t____ s_____
P-o-r t-d-e s-h-I-
------------------
Pjotr tydje shhyI?
|
പീറ്റർ എവിടെ?
Пётр тыдэ щыI?
Pjotr tydje shhyI?
|
| കഫേയിൽ. |
К--эм-щ-I.
К____ щ___
К-ф-м щ-I-
----------
Кафэм щыI.
0
K--j-- --hy-.
K_____ s_____
K-f-e- s-h-I-
-------------
Kafjem shhyI.
|
കഫേയിൽ.
Кафэм щыI.
Kafjem shhyI.
|
| അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു. |
Ар коф- еш--.
А_ к___ е____
А- к-ф- е-ъ-.
-------------
Ар кофе ешъо.
0
A-----e e--o.
A_ k___ e____
A- k-f- e-h-.
-------------
Ar kofe esho.
|
അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
Ар кофе ешъо.
Ar kofe esho.
|
| എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? |
Тэдэ кIонх-- ------к---?
Т___ к______ а___ я_____
Т-д- к-о-х-р а-э- я-I-с-
------------------------
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас?
0
Tj--je-k--nh--- ah-em j-----?
T_____ k_______ a____ j______
T-e-j- k-o-h-e- a-j-m j-k-a-?
-----------------------------
Tjedje kIonhjer ahjem jakIas?
|
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас?
Tjedje kIonhjer ahjem jakIas?
|
| കച്ചേരിയിലേക്ക്. |
К-нц-р--м.
К_________
К-н-е-т-м-
----------
Концертым.
0
Ko-c-----.
K_________
K-n-e-t-m-
----------
Koncertym.
|
കച്ചേരിയിലേക്ക്.
Концертым.
Koncertym.
|
| നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. |
Му--к-м ----ун------эм як-ас.
М______ е________ а___ я_____
М-з-к-м е-э-у-х-р а-э- я-I-с-
-----------------------------
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас.
0
M-z-kje---dj-----jer-ah-em-j-k--s.
M_______ e__________ a____ j______
M-z-k-e- e-j-I-n-j-r a-j-m j-k-a-.
----------------------------------
Muzykjem edjeIunhjer ahjem jakIas.
|
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас.
Muzykjem edjeIunhjer ahjem jakIas.
|
| എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്? |
Ахэ---ы-а-з-дэ--он--------I----?
А___ т___ з__________ я_________
А-э- т-д- з-д-к-о-х-р я-ы-I-с-р-
--------------------------------
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр?
0
Ah-em--y-- zy-je---n-jer----yk---j--?
A____ t___ z____________ j___________
A-j-m t-d- z-d-e-I-n-j-r j-m-k-a-j-r-
-------------------------------------
Ahjem tyda zydjekIonhjer jamykIasjer?
|
എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്?
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр?
Ahjem tyda zydjekIonhjer jamykIasjer?
|
| ഡിസ്കോയിൽ. |
Ди----екэр --ы.
Д_________ а___
Д-с-о-е-э- а-ы-
---------------
Дискотекэр ары.
0
Di-k--ekje----y.
D__________ a___
D-s-o-e-j-r a-y-
----------------
Diskotekjer ary.
|
ഡിസ്കോയിൽ.
Дискотекэр ары.
Diskotekjer ary.
|
| നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല. |
А--- к-эш--н-р-я-I-с--.
А___ к________ я_______
А-э- к-э-ъ-н-р я-I-с-п-
-----------------------
Ахэм къэшъоныр якIасэп.
0
Ah-----jes--------k-as---.
A____ k________ j_________
A-j-m k-e-h-n-r j-k-a-j-p-
--------------------------
Ahjem kjeshonyr jakIasjep.
|
നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല.
Ахэм къэшъоныр якIасэп.
Ahjem kjeshonyr jakIasjep.
|