لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
popeti se
Planinarska grupa se popela na planinu.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
razgovarati
S njim bi trebao netko razgovarati; tako je usamljen.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
razumjeti
Ne mogu te razumjeti!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
visiti
S leda visi s krova.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
putovati
On voli putovati i vidio je mnoge zemlje.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
narezati
Za salatu treba narezati krastavac.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
otkazati
Let je otkazan.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
otvoriti
Festival je otvoren vatrometom.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
služiti
Psi vole služiti svojim vlasnicima.
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.
odvojiti
Želim svaki mjesec odvojiti nešto novca za kasnije.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.