لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
prihvatiti
Ne mogu to promijeniti, moram to prihvatiti.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
slušati
Djeca rado slušaju njene priče.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
koristiti
Čak i mala djeca koriste tablete.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
čekati
Još moramo čekati mjesec dana.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
raditi za
On je naporno radio za svoje dobre ocjene.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
stati na
Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
objasniti
Ona mu objašnjava kako uređaj radi.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
tjera
Jedan labud tjera drugog.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
vratiti se
Ne može se vratiti sam.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
složiti se
Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
ubiti
Bakterije su ubijene nakon eksperimenta.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.