لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
nadmašiti
Kitovi nadmašuju sve životinje po težini.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
učiti
Ona uči svoje dijete plivati.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
snaći se
Mora se snaći s malo novca.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
imitirati
Dijete imitira avion.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
udariti
Vlak je udario auto.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
govoriti
On govori svojoj publici.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
dodirnuti
Farmer dodiruje svoje biljke.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
početi trčati
Sportista je spreman da počne trčati.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
osjećati
Često se osjeća samim.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
preferirati
Mnoga djeca preferiraju slatkiše zdravim stvarima.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
uzeti
Tajno je uzela novac od njega.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.