لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
dolje
On pada dolje s vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
sada
Da ga sada nazovem?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
stvarno
Mogu li to stvarno vjerovati?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
unutra
Da li on ulazi unutra ili izlazi?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
tamo
Idi tamo, pa ponovo pitaj.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
nešto
Vidim nešto zanimljivo!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
također
Pas također smije sjediti za stolom.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.