لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
posílit
Gymnastika posiluje svaly.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
očekávat
Moje sestra očekává dítě.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
posunout
Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
nastavit
Musíte nastavit hodiny.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
tlačit
Sestra tlačí pacienta na vozíku.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
podívat se dolů
Mohl jsem se z okna podívat na pláž.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
zdanit
Firmy jsou zdaněny různými způsoby.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
doufat
Mnozí doufají v lepší budoucnost v Evropě.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
potěšit
Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.