لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
tiskati
Knjige in časopisi se tiskajo.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
slišati
Ne morem te slišati!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
pisati
Piše pismo.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
brcniti
Pazite, konj lahko brcne!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
seliti
Moj nečak se seli.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
narediti
Želijo narediti nekaj za svoje zdravje.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
zgoditi se
V sanjah se zgodijo čudne stvari.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
poklicati
Lahko pokliče samo med odmorom za kosilo.
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
odpreti
Festival so odprli s ognjemetom.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
videti
Z očali lahko bolje vidiš.
لیدل
تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.
poklicati nazaj
Prosim, pokličite me nazaj jutri.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.