لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
imati
Naša kćerka ima rođendan danas.
تندہ کول
دلته یو ځای تندہ دی.
ubiti
Zmija je ubila miša.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
završiti
Naša kći je upravo završila univerzitet.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
prevesti
On može prevesti između šest jezika.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
gledati
Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
visiti
Hamak visi s plafona.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
tjera
Jedan labud tjera drugog.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
ispitati
Uzorci krvi se ispituju u ovoj laboratoriji.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
predložiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
vratiti se
Ne može se vratiti sam.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
voditi
On vodi djevojku za ruku.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.