لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
intindihin
Hindi kita maintindihan!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
asahan
Ako ay umaasa sa swerte sa laro.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
limitahan
Sa isang diyeta, kailangan mong limitahan ang pagkain.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
habulin
Hinahabol ng cowboy ang mga kabayo.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
sabihin
May mahalaga akong gustong sabihin sa iyo.
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
patawarin
Hindi niya kailanman mapapatawad ito sa ginawa nito!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
gamitin
Gumagamit kami ng mga gas mask sa sunog.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
makinig
Gusto ng mga bata na makinig sa kanyang mga kwento.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
baguhin
Gusto ng pintor na baguhin ang kulay ng pader.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
magkasundo
Hindi magkasundo ang mga kapitbahay sa kulay.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
samahan
Ang aso ay sumasama sa kanila.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.