لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
πηδώ πάνω
Το παιδί πηδάει πάνω.
pidó páno
To paidí pidáei páno.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
γράφω
Γράφει ένα γράμμα.
gráfo
Gráfei éna grámma.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
πίνω
Οι αγελάδες πίνουν νερό από τον ποταμό.
píno
Oi ageládes pínoun neró apó ton potamó.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
παλεύω
Οι αθλητές παλεύουν μεταξύ τους.
palévo
Oi athlités palévoun metaxý tous.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
ενδυναμώνω
Η γυμναστική ενδυναμώνει τους μύες.
endynamóno
I gymnastikí endynamónei tous mýes.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
ακούω
Δεν μπορώ να σε ακούσω!
akoúo
Den boró na se akoúso!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
ορίζω
Η ημερομηνία ορίζεται.
orízo
I imerominía orízetai.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
λέω
Συχνά λέει ψέματα όταν θέλει να πουλήσει κάτι.
léo
Sychná léei psémata ótan thélei na poulísei káti.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
καλύπτω
Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.
kalýpto
Ta nyfádia kalýptoun to neró.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
δίνω
Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.
díno
To paidí mas dínei éna asteío máthima.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
τελειώνω
Η διαδρομή τελειώνει εδώ.
teleióno
I diadromí teleiónei edó.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.