لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
studeer
Die meisies hou daarvan om saam te studeer.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
werk
Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
skep
Hy het ’n model vir die huis geskep.
جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.
kom maklik
Surfing kom maklik vir hom.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
spog
Hy hou daarvan om met sy geld te spog.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
eindig
Die roete eindig hier.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
skakel af
Sy skakel die elektrisiteit af.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
met die trein gaan
Ek sal daarheen met die trein gaan.
چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
ry huis toe
Na inkopies doen, ry die twee huis toe.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
saamneem
Ons het ’n Kersboom saamgeneem.
ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.