لغتونه
فعلونه زده کړئ – Esperanto
pruvi
Li volas pruvi matematikan formulan.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
akompani
La hundo ilin akompanas.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
aldoni
Ŝi aldonas iom da lakto al la kafo.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
ricevi
Li ricevas bonan pension en sia maljunaĝo.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
labori por
Li laboris firme por siaj bonaj notoj.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
vojaĝi
Ni ŝatas vojaĝi tra Eŭropo.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
iri
Kien iris la lago, kiu estis ĉi tie?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟
veni
Ŝanco venas al vi.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
pendigi
Vintre, ili pendigas birdohejmon.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
porti
Ili portas siajn infanojn sur siaj dorsoj.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
preferi
Multaj infanoj preferas dolĉaĵojn al sanaj aferoj.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.