لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean
남겨두다
나는 매달 나중을 위해 돈을 좀 남겨두고 싶다.
namgyeoduda
naneun maedal najung-eul wihae don-eul jom namgyeodugo sipda.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?
yeolda
i tongjolim-eul na-ege yeol-eo jul su issnayo?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
양보하다
많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.
yangbohada
manh-eun olaedoen jibdeul-i saeloun geosdeul-eul wihae yangbohaeya handa.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
비교하다
그들은 그들의 수치를 비교한다.
bigyohada
geudeul-eun geudeul-ui suchileul bigyohanda.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
줍다
그녀는 땅에서 무언가를 줍는다.
jubda
geunyeoneun ttang-eseo mueongaleul jubneunda.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
나가다
그 여자애들은 함께 나가는 것을 좋아한다.
nagada
geu yeojaaedeul-eun hamkke naganeun geos-eul joh-ahanda.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
돌아다니다
나는 세계 곳곳을 많이 돌아다녔다.
dol-adanida
naneun segye gosgos-eul manh-i dol-adanyeossda.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
알아내다
내 아들은 항상 모든 것을 알아낸다.
al-anaeda
nae adeul-eun hangsang modeun geos-eul al-anaenda.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
촉진하다
우리는 자동차 교통 대안을 촉진해야 한다.
chogjinhada
ulineun jadongcha gyotong daean-eul chogjinhaeya handa.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
추적하다
카우보이는 말을 추적한다.
chujeoghada
kauboineun mal-eul chujeoghanda.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.