لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR]
tocar
Ele a tocou ternamente.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
cortar
Eu cortei um pedaço de carne.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
gostar
A criança gosta do novo brinquedo.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
surpreender
Ela surpreendeu seus pais com um presente.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
embebedar-se
Ele se embebedou.
مست شول
وه مست شو.
parar
A policial para o carro.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
anotar
Você precisa anotar a senha!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
pagar
Ela pagou com cartão de crédito.
ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
contornar
Eles contornam a árvore.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
viajar pelo
Eu viajei muito pelo mundo.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
acompanhar
Posso acompanhar você?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟