لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi
पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.
Puḍhē jā‘ū dēṇē
suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
सुरू असणे
वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.
Surū asaṇē
vāhatūka svārī ticī pravāsa surū asatē.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.
Dhakkā dē‘ūna jāṇē
prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
आमंत्रण देणे
आम्ही तुमच्या साठी नववर्षाच्या रात्रीच्या पार्टीसाठी आमंत्रण देतोय.
Āmantraṇa dēṇē
āmhī tumacyā sāṭhī navavarṣācyā rātrīcyā pārṭīsāṭhī āmantraṇa dētōya.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
विश्वास करणे
आम्ही सर्व एकमेकांवर विश्वास करतो.
Viśvāsa karaṇē
āmhī sarva ēkamēkānvara viśvāsa karatō.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
देणे
माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?
Dēṇē
mājhyā paiśān̄cī bhikāṟyālā dyāvaṁ kā?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
थांबणे
डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.
Thāmbaṇē
ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
विकत घेणे
आम्ही अनेक भेटी विकली आहेत.
Vikata ghēṇē
āmhī anēka bhēṭī vikalī āhēta.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
खाणे
ती एक टुकडा केक खाते.
Khāṇē
tī ēka ṭukaḍā kēka khātē.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
परत जाणे
तो एकटा परत जाऊ शकत नाही.
Parata jāṇē
tō ēkaṭā parata jā‘ū śakata nāhī.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
आच्छादित करणे
जलकुमुदिन्या पाण्यावर आच्छादित केल्या आहेत.
Ācchādita karaṇē
jalakumudin‘yā pāṇyāvara ācchādita kēlyā āhēta.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.