لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.
çalgız
Meni eç kaçan çalgız bolso, kaytadan çal.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.
жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.
jalgançılık kıluu
Al baarıga jalgançılık kıldı.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
ташымалдоо
Камаз жүктөрдү ташымалдайт.
taşımaldoo
Kamaz jüktördü taşımaldayt.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.
esep berüü
Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
dayar boluu
Al ırdışpayt dayar bolboyt.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.
öltürüü
Jılan mışıktı öltürdü.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
кароо
Ал бинокль менен карайт.
karoo
Al binokl menen karayt.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.
kirgizüü
Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
сат
Алар үй саткыш келет.
sat
Alar üy satkış kelet.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
түшүнүү
Акырында мен тапшырманы түшүндүм!
tüşünüü
Akırında men tapşırmanı tüşündüm!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
кайра айтуу
Сиз аны кайра айта алабызбы?
kayra aytuu
Siz anı kayra ayta alabızbı?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟