لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HE
Hebrew
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
יש לחתוך
יש לחתוך את הצורות.
ysh lhtvk
ysh lhtvk at htsvrvt.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
נותן
הוא נותן לה את המפתח שלו.
nvtn
hva nvtn lh at hmpth shlv.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
יצאו
אורחינו החופשיים יצאו אתמול.
ytsav
avrhynv hhvpshyym ytsav atmvl.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
התעורר
הוא התעורר זה עתה.
ht’evrr
hva ht’evrr zh ’eth.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
להאזין
היא מאזינה ושומעת צליל.
lhazyn
hya mazynh vshvm’et tslyl.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
להסתדר
היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.
lhstdr
hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
באה
המזל בא אליך.
bah
hmzl ba alyk.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
l’ebvr
hrkbt ’evbrt lydnv.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
בא
לו לגלוש בא בקלות.
ba
lv lglvsh ba bqlvt.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
שאל
הוא שאל אחר הוראות.
shal
hva shal ahr hvravt.
پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.
מתעצבנת
היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.
mt’etsbnt
hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
