لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
dela
De delar på hushållsarbetet.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
bli upprörd
Hon blir upprörd eftersom han alltid snarkar.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
stänga av
Hon stänger av elektriciteten.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
introducera
Olja bör inte introduceras i marken.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
hoppa upp
Barnet hoppar upp.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
gå ner
Planet går ner över havet.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
behålla
Du kan behålla pengarna.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
skriva under
Han skrev under kontraktet.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
lyfta
Planet lyfte precis.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
våga
Jag vågar inte hoppa i vattnet.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
äcklas
Hon äcklas av spindlar.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.