| 最近的 加油站 在 哪里 ? |
Бе-з-н---ъэх-опI- -а----лагъэ- -ыдэ --т?
Б_____ и_________ н___ б______ т___ щ___
Б-н-и- и-ъ-х-о-I- н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-т-
----------------------------------------
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
0
B--zin ----h-pIje-n-h---l-g-er t-dje-sh--t?
B_____ i_________ n___ b______ t____ s_____
B-n-i- i-j-h-p-j- n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-t-
-------------------------------------------
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
|
最近的 加油站 在 哪里 ?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
|
| 我的 车胎 瘪 了 。 |
М-шинэ--ъак-о- къ--а--.
М_____ л______ к_______
М-ш-н- л-а-ъ-р к-э-а-ъ-
-----------------------
Машинэ лъакъор къэуагъ.
0
Ma--in-e -------jeu-g.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
|
我的 车胎 瘪 了 。
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
|
| 您 能 把 车胎 换一下 吗 ? |
С--аши---лъа-ъ- -ъ---ызэ-лэпхъ---у---?
С_______ л_____ к_____________________
С-м-ш-н- л-а-ъ- к-ы-ф-з-б-э-х-у-ъ-щ-а-
--------------------------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
0
S-m--hin---l-k--k-s--zj----ep-u-h--hhta?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
|
您 能 把 车胎 换一下 吗 ?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
|
| 我 需要 几升 柴油 。 |
Сэ дизель -----ы-ы-хъ- ---р--зау-- си-------.
С_ д_____ г___________ л____ з____ с_________
С- д-з-л- г-э-т-н-п-ъ- л-т-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
0
Sje diz-l' -j--t-n-ph-- l-tr-e --u--- sis-h--Ia-.
S__ d_____ g___________ l_____ z_____ s__________
S-e d-z-l- g-e-t-n-p-j- l-t-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------------
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
|
我 需要 几升 柴油 。
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
|
| 我的 车 没有 油 了 。 |
Б-н--н-р----у--г-.
Б_______ к________
Б-н-и-ы- к-ы-х-г-.
------------------
Бензиныр къыухыгъ.
0
Be-zi-yr -y-hy-.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
|
我的 车 没有 油 了 。
Бензиныр къыухыгъ.
Benzinyr kyuhyg.
|
| 您 有 备用油箱 吗 ? |
Ка---т-э------I-гъан- у--а?
К_______ I___________ у____
К-н-с-р- I-п-ч-э-ъ-н- у-I-?
---------------------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
0
K-n-s-r-e Ij-pje-hI--g---e-u-I-?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
|
您 有 备用油箱 吗 ?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
|
| 我 能 在 哪里 打 电话 ? |
Тыд--т--е--- -----еон с--э--ы--?
Т___ т______ с_______ с_________
Т-д- т-л-ф-н с-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-
--------------------------------
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
0
T-dj------fo- sys-h-te-- s--ekIys-h-?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
|
我 能 在 哪里 打 电话 ?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
|
| 我 需要 拖车服务 。 |
Э--куат---с-щ-к--гъ.
Э________ с_________
Э-а-у-т-р с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Эвакуатор сищыкIагъ.
0
Jev----to--si-hh-kIa-.
J_________ s__________
J-v-k-a-o- s-s-h-k-a-.
----------------------
Jevakuator sishhykIag.
|
我 需要 拖车服务 。
Эвакуатор сищыкIагъ.
Jevakuator sishhykIag.
|
| 我 找 汽车修配厂 。 |
Гъэц-к---ь--Iэ --л--х--.
Г_____________ с________
Г-э-э-I-ж-ы-I- с-л-э-ъ-.
------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
0
G-e-j--Ije-h'--Ije-syl----.
G_________________ s_______
G-e-j-k-j-z-'-p-j- s-l-e-u-
---------------------------
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
|
我 找 汽车修配厂 。
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
|
| 发生 了 一起 交通事故 。 |
Ма---эхэр з-у-экI-г---.
М________ з____________
М-ш-н-х-р з-у-э-I-г-э-.
-----------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
0
Ma-hinje---r-z-eu---k-ygjeh.
M___________ z______________
M-s-i-j-h-e- z-e-t-e-I-g-e-.
----------------------------
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
|
发生 了 一起 交通事故 。
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
|
| 最近的 公用电话 在 哪 ? |
Т-лефо- -ахь------э- ты------?
Т______ н___ б______ т___ щ___
Т-л-ф-н н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-I-
------------------------------
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
0
Tel-f----ah--b-ag-er---d----h-yI?
T______ n___ b______ t____ s_____
T-l-f-n n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-I-
---------------------------------
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
|
最近的 公用电话 在 哪 ?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
|
| 您 身边 有 手机 吗 ? |
Д--------е-он з-дэ---гъа?
Д____ т______ з__________
Д-ы-э т-л-ф-н з-д-п-ы-ъ-?
-------------------------
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
0
Dzh-b-- te-e----z-dj---yg-?
D______ t______ z__________
D-h-b-e t-l-f-n z-d-e-I-g-?
---------------------------
Dzhybje telefon zydjepIyga?
|
您 身边 有 手机 吗 ?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Dzhybje telefon zydjepIyga?
|
| 我们 需要 帮助 。 |
Iэпы-э-ъу---щ---агъ.
I________ т_________
I-п-I-г-у т-щ-к-а-ъ-
--------------------
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
0
Ij------gu-tishh-k-ag.
I_________ t__________
I-e-y-j-g- t-s-h-k-a-.
----------------------
IjepyIjegu tishhykIag.
|
我们 需要 帮助 。
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
IjepyIjegu tishhykIag.
|
| 您 叫 医生 来 ! |
В--ч-м -----е-ж!
В_____ ш________
В-а-ы- ш-у-ъ-д-!
----------------
Врачым шъукъедж!
0
V--c-ym sh--ed--!
V______ s________
V-a-h-m s-u-e-z-!
-----------------
Vrachym shukedzh!
|
您 叫 医生 来 !
Врачым шъукъедж!
Vrachym shukedzh!
|
| 您 叫 警察 来 ! |
П-ли------ъ-к-едж!
П_______ ш________
П-л-ц-е- ш-у-ъ-д-!
------------------
Полицием шъукъедж!
0
P----i-m-sh-k-d-h!
P_______ s________
P-l-c-e- s-u-e-z-!
------------------
Policiem shukedzh!
|
您 叫 警察 来 !
Полицием шъукъедж!
Policiem shukedzh!
|
| 请 出示 您的 证件 ! |
У-----ме--х-р- -ъ--тм-.
У_____________ х_______
У-д-к-м-н-х-р- х-у-т-э-
-----------------------
Уидокументхэр, хъущтмэ.
0
Uid---men-----,----hh--j-.
U______________ h_________
U-d-k-m-n-h-e-, h-s-h-m-e-
--------------------------
Uidokumenthjer, hushhtmje.
|
请 出示 您的 证件 !
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Uidokumenthjer, hushhtmje.
|
| 请 出示 您的 驾驶证 ! |
Уи-р-в---р, хъ----э.
У__________ х_______
У-п-а-э-э-, х-у-т-э-
--------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ.
0
Uipr--jeh-e----u-hh--j-.
U____________ h_________
U-p-a-j-h-e-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uipravjehjer, hushhtmje.
|
请 出示 您的 驾驶证 !
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Uipravjehjer, hushhtmje.
|
| 请 出示 您的 行车证 ! |
Уи-е--ас---т- хъу--м-.
У____________ х_______
У-т-х-а-п-р-, х-у-т-э-
----------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
0
Uitehp-sp--t,--u-h-t--e.
U____________ h_________
U-t-h-a-p-r-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uitehpasport, hushhtmje.
|
请 出示 您的 行车证 !
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Uitehpasport, hushhtmje.
|