Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Îbranî

אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
כולם
כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.
kvlm
kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
nîv
Gila nîv e.
מאוד
הילד מאוד רעב.
mavd
hyld mavd r‘eb.
pir
Zarok pir birçî ye.
בלילה
הירח זורח בלילה.
blylh
hyrh zvrh blylh.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
החוצה
היא יוצאת מהמים.
hhvtsh
hya yvtsat mhmym.
derve
Ew ji avê derdikeve.
למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.