Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.
lhtsy’e
hayshh mtsy’eh mshhv lhbrth.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.
מפחד
הילד מפחד בחושך.
mphd
hyld mphd bhvshk.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.
מפענח
הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.
mp’enh
hva mp’enh at hktvb hqtn ’em mgdlh.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
מחלק
הם מחלקים את עבודות הבית ביניהם.
mhlq
hm mhlqym at ’ebvdvt hbyt bynyhm.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.
בודק
המכונאי בודק את פונקציות המכונית.
bvdq
hmkvnay bvdq at pvnqtsyvt hmkvnyt.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.
לטעות
תחשוב היטב כדי שלא תטעה!
lt’evt
thshvb hytb kdy shla tt’eh!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
מוצג
אמנות מודרנית מוצגת כאן.
mvtsg
amnvt mvdrnyt mvtsgt kan.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
להסתדר
היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.
lhstdr
hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.
להבין
אני לא יכול להבין אותך!
lhbyn
any la ykvl lhbyn avtk!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
הקבצים יושמדו
הקבצים יושמדו לחלוטין.
hqbtsym yvshmdv
hqbtsym yvshmdv lhlvtyn.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.
להחזיר
המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.
lhhzyr
hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
מחוברים
כל המדינות בעולם מחוברות.
mhvbrym
kl hmdynvt b’evlm mhvbrvt.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.