Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Polandî

dookoła
Nie powinno się mówić dookoła problemu.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
na zewnątrz
Dzisiaj jemy na zewnątrz.
derve
Em îro derve dixwin.
kiedykolwiek
Możesz do nas dzwonić kiedykolwiek.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
wszystkie
Tutaj można zobaczyć wszystkie flagi świata.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
także
Jej dziewczyna jest także pijana.
jî
Hevalê wê jî mest e.
przynajmniej
Fryzjer nie kosztował dużo, przynajmniej.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
często
Powinniśmy częściej się widywać!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
rano
Muszę wstać wcześnie rano.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
do środka
Oboje wchodzą do środka.
di
Her du têne di.