Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Japonî

どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
そこに
ゴールはそこにあります。
Soko ni
gōru wa soko ni arimasu.
li wir
Armanca li wir e.
決して
決して諦めるべきではない。
Kesshite
kesshite akiramerubekide wanai.
hever
Kes divê hever destûr nede.
どこへも
この線路はどこへも続いていない。
Doko e mo
kono senro wa doko e mo tsudzuite inai.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.
朝に
私は朝早く起きなければなりません。
Asa ni
watashi wa asa hayaku okinakereba narimasen.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
Sukunakutomo
biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
一日中
母は一日中働かなければならない。
Ichinichijū
haha wa ichinichijū hatarakanakereba naranai.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
かなり
彼女はかなり細身です。
Kanari
kanojo wa kanari hosomidesu.
gelek
Ew gelek tenik e.
再び
彼らは再び会った。
Futatabi
karera wa futatabi atta.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
nîv
Gila nîv e.
もう少し
もう少し欲しい。
Mōsukoshi
mōsukoshi hoshī.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
すぐに
ここに商業ビルがすぐにオープンする。
Sugu ni
koko ni shōgyō biru ga sugu ni ōpun suru.
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.