Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Japonî

すぐに
ここに商業ビルがすぐにオープンする。
Sugu ni
koko ni shōgyō biru ga sugu ni ōpun suru.
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
夜に
月は夜に輝いています。
Yoru ni
tsuki wa yoru ni kagayaite imasu.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
今彼に電話してもいいですか?
Ima
imakare ni denwa shite mo īdesu ka?
niha
Ez divê wî niha bêjim?
いつでも
いつでも私たちに電話してください。
Itsu demo
itsu demo watashitachi ni denwa shite kudasai.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
ほとんど
もうほとんど真夜中だ。
Hotondo
mō hotondo mayonakada.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
Amarini mo
shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
そこに
そこに行って、再び尋ねてみて。
Soko ni
soko ni itte, futatabi tazunete mite.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
朝に
私は朝早く起きなければなりません。
Asa ni
watashi wa asa hayaku okinakereba narimasen.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
下へ
彼らは私の下を見ています。
Shita e
karera wa watashi no shita o mite imasu.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.
もう少し
もう少し欲しい。
Mōsukoshi
mōsukoshi hoshī.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
何か
何か面白いものを見ています!
Nanika
nani ka omoshiroi mono o mite imasu!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
ほとんど
タンクはほとんど空です。
Hotondo
tanku wa hotondo soradesu.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.