Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Erebî

أخرج
أخرج الفواتير من محفظتي.
‘akhraj
‘akhrij alfawatir min mihfazati.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
توقف
يجب أن تتوقف عند الإشارة الحمراء.
tawaquf
yajib ‘an tatawaqaf eind al‘iisharat alhamra‘i.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.
أنهت
ابنتنا قد أنهت الجامعة للتو.
‘anhat
abnatuna qad ‘anhat aljamieat liltuw.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
كان وشيكًا
الكارثة وشيكة.
kan wshykan
alkarithat washikatu.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.
يؤجر
هو يؤجر منزله.
yuajir
hu yuajir manzilahu.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
يصلح
أراد أن يصلح الكابل.
yuslih
‘arad ‘an yuslih alkabli.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.
دفع
توقفت السيارة وكان يجب دفعها.
dafae
tawaqafat alsayaarat wakan yajib dafeuha.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
وجدنا
وجدنا مكانًا للإقامة في فندق رخيص.
wajadna
wajadna mkanan lil‘iiqamat fi funduq rakhisin.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
عاد
عاد البوميرانج.
ead
ead albumiranji.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
تعلن إفلاسها
الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.
tuelin ‘iiflasuha
alsharikat rubama satuelin ‘iiflasaha qryban.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.
كنت يجب أن تفعل
كنت يجب أن تفعل ذلك قبل ساعة!
kunt yajib ‘an tafeal
kunt yajib ‘an tafeal dhalik qabl saeatin!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
قمت بإدخال
قمت بإدخال الموعد في جدولي.
qumt bi‘iidkhal
qumt bi‘iidkhal almaweid fi jadwali.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.