Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
zdanit
Firmy jsou zdaněny různými způsoby.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.
vzletět
Letadlo právě vzletělo.
avêtin
Balafir gerade avêt.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.
parkovat
Kola jsou zaparkována před domem.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.
začít
Turisté začali brzy ráno.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
zničit
Soubory budou zcela zničeny.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.
zapomenout
Nechce zapomenout na minulost.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
omezit se
Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
ochutnat
Hlavní kuchař ochutnává polévku.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
stýskat se
Bude mi po tobě tak stýskat!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
cestovat
Rádi cestujeme po Evropě.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.