Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
pustit dovnitř
Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
plavat
Pravidelně plave.
şandin
Wê herdem şanin dike.
přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
odložit
Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
vyskočit
Ryba vyskočí z vody.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
zařídit
Moje dcera chce zařídit svůj byt.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.
obohatit
Koření obohacuje naše jídlo.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
probudit se
Právě se probudil.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
odměnit
Byl odměněn medailí.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
zkoumat
Lidé chtějí zkoumat Mars.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.