Сөз байлыгы

Тактоочторду үйрөнүңүз – украинче

завтра
Ніхто не знає, що буде завтра.
zavtra
Nikhto ne znaye, shcho bude zavtra.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
майже
Я майже влучив!
mayzhe
YA mayzhe vluchyv!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
майже
Вже майже північ.
mayzhe
Vzhe mayzhe pivnich.
жакында
Бул жакында түнгү.
раніше
Вона була товстішою раніше, ніж зараз.
ranishe
Vona bula tovstishoyu ranishe, nizh zaraz.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
зараз
Маю його зараз телефонувати?
zaraz
Mayu yoho zaraz telefonuvaty?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
в
Вони заходять всередину.
v
Vony zakhodyatʹ vseredynu.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
досить
Вона досить струнка.
dosytʹ
Vona dosytʹ strunka.
жакшы
Ал жакшы наристе.
достатньо
Вона хоче спати і має достатньо шуму.
dostatnʹo
Vona khoche spaty i maye dostatnʹo shumu.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
з
Вона виходить з води.
z
Vona vykhodytʹ z vody.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
часто
Нам слід бачитися частіше!
chasto
Nam slid bachytysya chastishe!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
додому
Солдат хоче повернутися додому до своєї сім‘ї.
dodomu
Soldat khoche povernutysya dodomu do svoyeyi sim‘yi.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
сам
Я насолоджуюся вечором сам.
sam
YA nasolodzhuyusya vechorom sam.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.