Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – грекче
ξανά
Τα γράφει όλα ξανά.
xaná
Ta gráfei óla xaná.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
γύρω
Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.
gýro
Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
παντού
Το πλαστικό είναι παντού.
pantoú
To plastikó eínai pantoú.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
ποτέ
Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;
poté
Échete chásei poté óla ta chrímatá sas sta chrimatistíria?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
αρκετά
Είναι αρκετά αδύνατη.
arketá
Eínai arketá adýnati.
жакшы
Ал жакшы наристе.
αλλά
Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.
allá
To spíti eínai mikró allá romantikó.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
περισσότερο
Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.
perissótero
Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
οποτεδήποτε
Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.
opotedípote
Boreíte na mas kalésete opotedípote.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
κάτω
Πετάει κάτω στην κοιλάδα.
káto
Petáei káto stin koiláda.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
κάτω
Με κοιτάνε από κάτω.
káto
Me koitáne apó káto.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
λίγο
Θέλω λίγο περισσότερο.
lígo
Thélo lígo perissótero.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.