لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi
लढणे
अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.
Laḍhaṇē
agniśamana dala vāyūmadhūna āga śamavitō.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
ठेवणे
अपातकाळी सजग राहण्याची सलगरीत ठेवा.
Ṭhēvaṇē
apātakāḷī sajaga rāhaṇyācī salagarīta ṭhēvā.
نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
विचारणे
तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.
Vicāraṇē
tilā tyācyābaddala nēhamīca vicārāyalā lāgatē.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
वळणे
ते एकमेकांकडे वळतात.
Vaḷaṇē
tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
अंदर येणे
वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.
Andara yēṇē
varacyā majalīvara navē paḍajaḍīla lōka andara yēta āhēta.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
उडी मारून जाणे
गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.
Uḍī mārūna jāṇē
gāya dusaryā gāyavara uḍī māralī.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
मारणे
ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.
Māraṇē
tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
असणे
मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.
Asaṇē
mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.
बंद करणे
तिने वीज बंद केली.
Banda karaṇē
tinē vīja banda kēlī.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
समाप्त करणे
आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.
Samāpta karaṇē
āmacī mulagī abhiyāntrikī samāpta kēlī āhē.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.
Uḍaṇē
durdaivānē, ticā vimāna ticyāśivāya uḍalā.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.