Besedni zaklad
Naučite se prislovov – gruzinščina
ერთად
ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.
ertad
orivem uq’varkhars ertad tamashi.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.
სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
skhvanairad
ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.
v
Ali gre noter ali ven?
ნებისმიერი დროს
შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.
nebismieri dros
shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
უკვე
ის უკვე ძილიანაა.
uk’ve
is uk’ve dzilianaa.
že
On je že zaspal.
მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
maints
maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
ხელახლა
ისინი ხელახლა შეხვდნენ.
khelakhla
isini khelakhla shekhvdnen.
spet
Srečala sta se spet.
მარცხნივ
მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.
martskhniv
martskhniv shen shegidzlia nakho gemi.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.
ზევით
ის წამოიყვანს მთას ზევით.
zevit
is ts’amoiq’vans mtas zevit.
gor
Pleza gor po gori.
თითქოს
ბაკი თითქოს ცარიელია.
titkos
bak’i titkos tsarielia.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.
გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
garet
snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
ხვალ
არავინ იცის რა იქნება ხვალ.
khval
aravin itsis ra ikneba khval.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.