መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

води
Овој уред нè води патот.
vodi
Ovoj ured nè vodi patot.
መምርሒ
እዚ መሳርሒ እዚ ንመገዲ ይመርሓና።
печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
ሕትመት
መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።
турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
ምድፋእ
እታ ነርስ ነቲ ሕሙም ኣብ ዓረብያ ስንኩላን ትደፍኦ።
оди горе
Тој оди горе по стапалата.
odi gore
Toj odi gore po stapalata.
ደይብካ ክትድይብ
ብደረጃታት ይድይብ።
подига
Мајката ја подига својата беба.
podiga
Majkata ja podiga svojata beba.
ንላዕሊ ኣልዕል
እታ ኣደ ንህጻና ኣልዒላቶ።
биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
ተጋገዩ
ብሓቂ ኣብኡ ተጋግየ!
скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
ዘሊልካ ናብ
እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።
пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
ጽሓፍ
ደብዳቤ ይጽሕፍ ኣሎ።
зависи
Тој е слеп и зависи од надворешна помош.
zavisi
Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.
ይምርኮስ
ዕዉር ስለዝኾነ ኣብ ናይ ደገ ሓገዝ እዩ ዝምርኮስ።
лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
ድሕሪት ምድቃስ
ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።
врне
Денес врне многу снег.
vrne
Denes vrne mnogu sneg.
በረድ
ሎሚ ብዙሕ በረድ ወሪዱ።
се промени
Многу се промени поради климатските промени.
se promeni
Mnogu se promeni poradi klimatskite promeni.
ለውጢ
ብሰንኪ ለውጢ ክሊማ ብዙሕ ተቐይሩ እዩ።