Từ vựng

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

zhbaarha awlol

haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.

phát biểu

Ai biết điều gì có thể phát biểu trong lớp.

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

narogh kawl

haghē da bambē narogh kway.

đòi hỏi

Cháu của tôi đòi hỏi rất nhiều từ tôi.

رای دینل

یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

rāy dīnl

yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.

bỏ phiếu

Người ta bỏ phiếu cho hoặc chống lại một ứng viên.

زده کول

د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

zda kōl

da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.

học

Những cô gái thích học cùng nhau.

فهمول

زه تاسو نه فهمېږم!

fahmul

za tāso na fahmizhm!

hiểu

Tôi không thể hiểu bạn!

باید

هغه دلته باید وتښتي.

bāyad

haghah daltah bāyad wataḥtī.

phải

Anh ấy phải xuống ở đây.

لويدل

د کونټينر د چيري سره لويدلی.

lwaydal

də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.

nâng

Cái container được nâng lên bằng cần cẩu.

ایمان لرل

ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

īmān laral

ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.

tin

Nhiều người tin vào Chúa.

لاس لیکل

هغه د قرارداد لاس لیکل.

las leekal

haghay da qarardad las leekal.

ký

Anh ấy đã ký hợp đồng.

سزاوار دی

دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

sazāwār di

da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.

phù hợp

Con đường không phù hợp cho người đi xe đạp.

لېږل

زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

lźl

za ṣnga no xār purte kuli šm!

từ bỏ

Tôi muốn từ bỏ việc hút thuốc từ bây giờ!

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

mshkl mūndal

lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.

thấy khó

Cả hai đều thấy khó để nói lời tạm biệt.