የሐረጉ መጽሐፍ

am በ <ግሬስ> ውስጥ   »   em In the discotheque

46 [አርባ ስድስት]

በ <ግሬስ> ውስጥ

በ <ግሬስ> ውስጥ

46 [forty-six]

In the discotheque

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንግሊዝኛ (US) ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ወንበር ተይዛል? Is -his -eat-t---n? Is this seat taken? I- t-i- s-a- t-k-n- ------------------- Is this seat taken? 0
ከእርስዎ ጋር መቀመጥ እችላለው? M-------t -ith -o-? May I sit with you? M-y I s-t w-t- y-u- ------------------- May I sit with you? 0
በርግጠኝነት S--e. Sure. S-r-. ----- Sure. 0
ሙዚቃውን እንዴት አገኙት? H-w ---y-- -ik- -he-m-s--? How do you like the music? H-w d- y-u l-k- t-e m-s-c- -------------------------- How do you like the music? 0
ትንሽ ጮከ። A ---t-e -oo---u-. A little too loud. A l-t-l- t-o l-u-. ------------------ A little too loud. 0
ግን ባንዱ ጥሩ ይጫወታል። But t-- -an- play---e-y w-ll. But the band plays very well. B-t t-e b-n- p-a-s v-r- w-l-. ----------------------------- But the band plays very well. 0
ቶሎ ቶሎ እዚህ ይመጣሉ? Do you-c--e----- --t-n? Do you come here often? D- y-u c-m- h-r- o-t-n- ----------------------- Do you come here often? 0
አያይ ይሄ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው። N-,--hi- is-t-e --r----i-e. No, this is the first time. N-, t-i- i- t-e f-r-t t-m-. --------------------------- No, this is the first time. 0
ከዚህ በፊት እዚህ መጥቼ አላውቅም። I’v- n-ver---en-here-b--ore. I’ve never been here before. I-v- n-v-r b-e- h-r- b-f-r-. ---------------------------- I’ve never been here before. 0
መደነስ ይፈልጋሉ? Wou-d -ou -i----o danc-? Would you like to dance? W-u-d y-u l-k- t- d-n-e- ------------------------ Would you like to dance? 0
ድንገት ወደበኋላ M-y-e-l-t-r. Maybe later. M-y-e l-t-r- ------------ Maybe later. 0
ዳንስ ጎበዝ አይደለሁም። I-ca--t---n----e-y wel-. I can’t dance very well. I c-n-t d-n-e v-r- w-l-. ------------------------ I can’t dance very well. 0
በጣም ቀላል ነው ። It-- v-ry ----. It’s very easy. I-’- v-r- e-s-. --------------- It’s very easy. 0
እኔ አሳዮታለው። I--l--ho----u. I’ll show you. I-l- s-o- y-u- -------------- I’ll show you. 0
አያይ ፤ ሌላ ጊዜ ይሻለኛል። N-- -ay---s-m--o-her time. No, maybe some other time. N-, m-y-e s-m- o-h-r t-m-. -------------------------- No, maybe some other time. 0
ሰው እየጠበቁ ነው? Ar- y-- w------ for s--e---? Are you waiting for someone? A-e y-u w-i-i-g f-r s-m-o-e- ---------------------------- Are you waiting for someone? 0
አዎ ፤ ወንድ ጋደኛዬን Y--- f-r-my-boy---end. Yes, for my boyfriend. Y-s- f-r m- b-y-r-e-d- ---------------------- Yes, for my boyfriend. 0
ይሄው መጣ ከኋላ። Th-r- he -s! There he is! T-e-e h- i-! ------------ There he is! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -