የሐረጉ መጽሐፍ

am በ <ግሬስ> ውስጥ   »   it In discoteca

46 [አርባ ስድስት]

በ <ግሬስ> ውስጥ

በ <ግሬስ> ውስጥ

46 [quarantasei]

In discoteca

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ወንበር ተይዛል? È-l---ro--u--to-pos--? È libero questo posto? È l-b-r- q-e-t- p-s-o- ---------------------- È libero questo posto? 0
ከእርስዎ ጋር መቀመጥ እችላለው? P---o -ed-r-i a--anto a -o-? Posso sedermi accanto a voi? P-s-o s-d-r-i a-c-n-o a v-i- ---------------------------- Posso sedermi accanto a voi? 0
በርግጠኝነት V-l-n----i. Volentieri. V-l-n-i-r-. ----------- Volentieri. 0
ሙዚቃውን እንዴት አገኙት？ L-----ce --e-t----s-ca? Le piace questa musica? L- p-a-e q-e-t- m-s-c-? ----------------------- Le piace questa musica? 0
ትንሽ ጮከ። È -- --- t--pp----rte. È un po’ troppo forte. È u- p-’ t-o-p- f-r-e- ---------------------- È un po’ troppo forte. 0
ግን ባንዱ ጥሩ ይጫወታል። M--il-co--l--so suo-a -en-. Ma il complesso suona bene. M- i- c-m-l-s-o s-o-a b-n-. --------------------------- Ma il complesso suona bene. 0
ቶሎ ቶሎ እዚህ ይመጣሉ? Vi-ne----s-o--u-? Viene spesso qui? V-e-e s-e-s- q-i- ----------------- Viene spesso qui? 0
አያይ ይሄ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው። No, - ----r-ma--o-ta. No, è la prima volta. N-, è l- p-i-a v-l-a- --------------------- No, è la prima volta. 0
ከዚህ በፊት እዚህ መጥቼ አላውቅም። Non ----ro--ai s---o. Non ci ero mai stato. N-n c- e-o m-i s-a-o- --------------------- Non ci ero mai stato. 0
መደነስ ይፈልጋሉ? Ba-la? Balla? B-l-a- ------ Balla? 0
ድንገት ወደበኋላ Fors- -iù t-rd-. Forse più tardi. F-r-e p-ù t-r-i- ---------------- Forse più tardi. 0
ዳንስ ጎበዝ አይደለሁም። Non-s- -----re----to-b-ne. Non so ballare molto bene. N-n s- b-l-a-e m-l-o b-n-. -------------------------- Non so ballare molto bene. 0
በጣም ቀላል ነው ። È-mol-o-sem-l-c-. È molto semplice. È m-l-o s-m-l-c-. ----------------- È molto semplice. 0
እኔ አሳዮታለው። G--el- -a--i--v-der--- --s--no i-. Glielo faccio vedere / insegno io. G-i-l- f-c-i- v-d-r- / i-s-g-o i-. ---------------------------------- Glielo faccio vedere / insegno io. 0
አያይ ፤ ሌላ ጊዜ ይሻለኛል። No- -o------’-l--a-vo---. No, forse un’altra volta. N-, f-r-e u-’-l-r- v-l-a- ------------------------- No, forse un’altra volta. 0
ሰው እየጠበቁ ነው? Sta----et-a-----ua-c-n-? Sta aspettando qualcuno? S-a a-p-t-a-d- q-a-c-n-? ------------------------ Sta aspettando qualcuno? 0
አዎ ፤ ወንድ ጋደኛዬን Sì--i- --- am-c-. Sì, il mio amico. S-, i- m-o a-i-o- ----------------- Sì, il mio amico. 0
ይሄው መጣ ከኋላ። Ec--lo -h- ----e! Eccolo che viene! E-c-l- c-e v-e-e- ----------------- Eccolo che viene! 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -