Mitä haluatte?
உங்க-்-எ-்-ோ---்-ும்----- ச--்- --------?
உங-கள- எல-ல-ர-க-க-ம- என-ன ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-?
உ-்-ள- எ-்-ோ-ு-்-ு-் எ-்- ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-?
-----------------------------------------
உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
0
u--a- ---ōrukk-m--ṉ-a-----a-vē---m?
uṅkaḷ ellōrukkum eṉṉa ceyya vēṇṭum?
u-k-ḷ e-l-r-k-u- e-ṉ- c-y-a v-ṇ-u-?
-----------------------------------
uṅkaḷ ellōrukkum eṉṉa ceyya vēṇṭum?
Mitä haluatte?
உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
uṅkaḷ ellōrukkum eṉṉa ceyya vēṇṭum?
Haluatteko pelata jalkapalloa?
உங---் எ-்-ோ-ு--கும- ---்-ந-து விள-ய-ட---ண்--ம-?
உங-கள- எல-ல-ர-க-க-ம- க-ல-பந-த- வ-ள-ய-ட வ-ண-ட-ம-?
உ-்-ள- எ-்-ோ-ு-்-ு-் க-ல-ப-்-ு வ-ள-ய-ட வ-ண-ட-ம-?
------------------------------------------------
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா?
0
U---ḷ el-ō--kk-- kā-pan-u -i--i-ā-a ---ṭum-?
Uṅkaḷ ellōrukkum kālpantu viḷaiyāṭa vēṇṭumā?
U-k-ḷ e-l-r-k-u- k-l-a-t- v-ḷ-i-ā-a v-ṇ-u-ā-
--------------------------------------------
Uṅkaḷ ellōrukkum kālpantu viḷaiyāṭa vēṇṭumā?
Haluatteko pelata jalkapalloa?
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா?
Uṅkaḷ ellōrukkum kālpantu viḷaiyāṭa vēṇṭumā?
Haluatteko käydä kylässä ystävien luona?
உங்--் எல-லோ----கும்-நண---்-ள-----்-்-ப்---க -ேண--ு--?
உங-கள- எல-ல-ர-க-க-ம- நண-பர-கள- ப-ர-க-கப- ப-க வ-ண-ட-ம-?
உ-்-ள- எ-்-ோ-ு-்-ு-் ந-்-ர-க-ை ப-ர-க-க-் ப-க வ-ண-ட-ம-?
------------------------------------------------------
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா?
0
U---ḷ ellōrukkum--a-pa-k---i -ā--k---p-k-----ṭ-m-?
Uṅkaḷ ellōrukkum naṇparkaḷai pārkkap pōka vēṇṭumā?
U-k-ḷ e-l-r-k-u- n-ṇ-a-k-ḷ-i p-r-k-p p-k- v-ṇ-u-ā-
--------------------------------------------------
Uṅkaḷ ellōrukkum naṇparkaḷai pārkkap pōka vēṇṭumā?
Haluatteko käydä kylässä ystävien luona?
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா?
Uṅkaḷ ellōrukkum naṇparkaḷai pārkkap pōka vēṇṭumā?
haluta
வ-ர-ப்-ம்
வ-ர-ப-பம-
வ-ர-ப-ப-்
---------
விருப்பம்
0
V-r-p--m
Viruppam
V-r-p-a-
--------
Viruppam
haluta
விருப்பம்
Viruppam
En halua tulla myöhään.
எ---கு-்--ா---ாக வ-ு-தில- வ-ரு--பமில்--.
எனக-க-த- த-மதம-க வர-வத-ல- வ-ர-ப-பம-ல-ல-.
எ-க-க-த- த-ம-ம-க வ-ு-த-ல- வ-ர-ப-ப-ி-்-ை-
----------------------------------------
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை.
0
eṉak------m---m-ka var-va--l--i-up-amillai.
eṉakkut tāmatamāka varuvatil viruppamillai.
e-a-k-t t-m-t-m-k- v-r-v-t-l v-r-p-a-i-l-i-
-------------------------------------------
eṉakkut tāmatamāka varuvatil viruppamillai.
En halua tulla myöhään.
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை.
eṉakkut tāmatamāka varuvatil viruppamillai.
En halua mennä.
எ--்-- அங-கு -ோ- --ரு-்--ில்லை.
எனக-க- அங-க- ப-க வ-ர-ப-பம-ல-ல-.
எ-க-க- அ-்-ு ப-க வ-ர-ப-ப-ி-்-ை-
-------------------------------
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை.
0
E--kku-aṅ-u----a----up--mill-i.
Eṉakku aṅku pōka viruppamillai.
E-a-k- a-k- p-k- v-r-p-a-i-l-i-
-------------------------------
Eṉakku aṅku pōka viruppamillai.
En halua mennä.
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை.
Eṉakku aṅku pōka viruppamillai.
Haluan mennä kotiin.
என--க-----்டிற-------ெ--ல-வ--்ட--்.
எனக-க- வ-ட-ட-ற-க-ச- ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- வ-ட-ட-ற-க-ச- ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும்.
0
E--k-u---ṭ-i---c--ell- v-ṇṭ-m.
Eṉakku vīṭṭiṟkuc cella vēṇṭum.
E-a-k- v-ṭ-i-k-c c-l-a v-ṇ-u-.
------------------------------
Eṉakku vīṭṭiṟkuc cella vēṇṭum.
Haluan mennä kotiin.
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும்.
Eṉakku vīṭṭiṟkuc cella vēṇṭum.
Haluan jäädä kotiin.
எ-க-க- வீ-்ட-ல் --்--வ-ருப-ப-்.
எனக-க- வ-ட-ட-ல- தங-க வ-ர-ப-பம-.
எ-க-க- வ-ட-ட-ல- த-்- வ-ர-ப-ப-்-
-------------------------------
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம்.
0
Eṉa-k---īṭ--l-taṅk- v-rupp--.
Eṉakku vīṭṭil taṅka viruppam.
E-a-k- v-ṭ-i- t-ṅ-a v-r-p-a-.
-----------------------------
Eṉakku vīṭṭil taṅka viruppam.
Haluan jäädä kotiin.
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம்.
Eṉakku vīṭṭil taṅka viruppam.
Haluan olla yksin.
எ--்க--தன--ா- இ----- வ-ருப்ப--.
எனக-க- தன-ய-க இர-க-க வ-ர-ப-பம-.
எ-க-க- த-ி-ா- இ-ு-்- வ-ர-ப-ப-்-
-------------------------------
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம்.
0
Eṉ-k-u -aṉ-y--a--rukka-vi--pp--.
Eṉakku taṉiyāka irukka viruppam.
E-a-k- t-ṉ-y-k- i-u-k- v-r-p-a-.
--------------------------------
Eṉakku taṉiyāka irukka viruppam.
Haluan olla yksin.
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம்.
Eṉakku taṉiyāka irukka viruppam.
Haluatko jäädä tänne?
உ-க-கு----கு---ு-்க---ர--்பமா?
உனக-க- இங-க- இர-க-க வ-ர-ப-பம-?
உ-க-க- இ-்-ு இ-ு-்- வ-ர-ப-ப-ா-
------------------------------
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா?
0
Uṉa--- ---- ir----------p---?
Uṉakku iṅku irukka viruppamā?
U-a-k- i-k- i-u-k- v-r-p-a-ā-
-----------------------------
Uṉakku iṅku irukka viruppamā?
Haluatko jäädä tänne?
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா?
Uṉakku iṅku irukka viruppamā?
Haluatko syödä täällä?
உ-க்-ு--ங-கு-ச--்பிட -----்பம-?
உனக-க- இங-க- ச-ப-ப-ட வ-ர-ப-பம-?
உ-க-க- இ-்-ு ச-ப-ப-ட வ-ர-ப-ப-ா-
-------------------------------
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா?
0
Uṉ-k---iṅku----pi---v---p--mā?
Uṉakku iṅku cāppiṭa viruppamā?
U-a-k- i-k- c-p-i-a v-r-p-a-ā-
------------------------------
Uṉakku iṅku cāppiṭa viruppamā?
Haluatko syödä täällä?
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா?
Uṉakku iṅku cāppiṭa viruppamā?
Haluatko nukkua täällä?
உ---கு-இ---ு -ூ-்க --ரு----ா?
உனக-க- இங-க- த-ங-க வ-ர-ப-பம-?
உ-க-க- இ-்-ு த-ங-க வ-ர-ப-ப-ா-
-----------------------------
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா?
0
U-a--u---ku--ū--a--i-upp-mā?
Uṉakku iṅku tūṅka viruppamā?
U-a-k- i-k- t-ṅ-a v-r-p-a-ā-
----------------------------
Uṉakku iṅku tūṅka viruppamā?
Haluatko nukkua täällä?
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா?
Uṉakku iṅku tūṅka viruppamā?
Haluatteko lähteä huomenna?
உ--களுக்கு நா-ை-- க----- -ே-்---ா?
உங-கள-க-க- ந-ள-ய- க-ளம-ப வ-ண-ட-ம-?
உ-்-ள-க-க- ந-ள-ய- க-ள-்- வ-ண-ட-ம-?
----------------------------------
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா?
0
U-ka--kku nāḷ--y----ḷampa vē-ṭumā?
Uṅkaḷukku nāḷaiyē kiḷampa vēṇṭumā?
U-k-ḷ-k-u n-ḷ-i-ē k-ḷ-m-a v-ṇ-u-ā-
----------------------------------
Uṅkaḷukku nāḷaiyē kiḷampa vēṇṭumā?
Haluatteko lähteä huomenna?
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா?
Uṅkaḷukku nāḷaiyē kiḷampa vēṇṭumā?
Haluatteko jäädä huomiseen?
உ--கள-க--ு ந--ை --ை இர-க்க-வ--ு--பமா?
உங-கள-க-க- ந-ள- வர- இர-க-க வ-ர-ப-பம-?
உ-்-ள-க-க- ந-ள- வ-ை இ-ு-்- வ-ர-ப-ப-ா-
-------------------------------------
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா?
0
U---ḷu-ku-nā----v-r-- i-u-k---iruppa--?
Uṅkaḷukku nāḷai varai irukka viruppamā?
U-k-ḷ-k-u n-ḷ-i v-r-i i-u-k- v-r-p-a-ā-
---------------------------------------
Uṅkaḷukku nāḷai varai irukka viruppamā?
Haluatteko jäädä huomiseen?
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா?
Uṅkaḷukku nāḷai varai irukka viruppamā?
Haluatteko maksaa laskun vasta huomenna?
நீ-்----நாளை---்--ட்-ணம் கட்ட-வி-ும-புக-ற-ர----?
ந-ங-கள- ந-ள-த-ன- கட-டணம- கட-ட வ-ர-ம-ப-க-ற-ர-கள-?
ந-ங-க-் ந-ள-த-ன- க-்-ண-் க-்- வ-ர-ம-ப-க-ற-ர-க-ா-
------------------------------------------------
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா?
0
Nīṅ-aḷ -ā-ai-----a-ṭ-ṇa- --ṭ-a vir------ṟī-kaḷ-?
Nīṅkaḷ nāḷaitāṉ kaṭṭaṇam kaṭṭa virumpukiṟīrkaḷā?
N-ṅ-a- n-ḷ-i-ā- k-ṭ-a-a- k-ṭ-a v-r-m-u-i-ī-k-ḷ-?
------------------------------------------------
Nīṅkaḷ nāḷaitāṉ kaṭṭaṇam kaṭṭa virumpukiṟīrkaḷā?
Haluatteko maksaa laskun vasta huomenna?
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா?
Nīṅkaḷ nāḷaitāṉ kaṭṭaṇam kaṭṭa virumpukiṟīrkaḷā?
Haluatteko mennä diskoon?
உங-கள- எல--ோரு--கும்-ட-ஸ்க--ச-ல்- விரு----ா?
உங-கள- எல-ல-ர-க-க-ம- ட-ஸ-க- ச-ல-ல வ-ர-ப-பம-?
உ-்-ள- எ-்-ோ-ு-்-ு-் ட-ஸ-க- ச-ல-ல வ-ர-ப-ப-ா-
--------------------------------------------
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா?
0
U---ḷ el-ō-uk--m--iskō -el---------a-ā?
Uṅkaḷ ellōrukkum ṭiskō cella viruppamā?
U-k-ḷ e-l-r-k-u- ṭ-s-ō c-l-a v-r-p-a-ā-
---------------------------------------
Uṅkaḷ ellōrukkum ṭiskō cella viruppamā?
Haluatteko mennä diskoon?
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா?
Uṅkaḷ ellōrukkum ṭiskō cella viruppamā?
Haluatteko mennä elokuviin?
உ-்-ள- -ல்ல--ு-்--ம--சினிம- செ-்- ---ுப-ப-ா?
உங-கள- எல-ல-ர-க-க-ம- ச-ன-ம- ச-ல-ல வ-ர-ப-பம-?
உ-்-ள- எ-்-ோ-ு-்-ு-் ச-ன-ம- ச-ல-ல வ-ர-ப-ப-ா-
--------------------------------------------
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா?
0
Uṅk----ll-ruk--m------ā --l-- viru-pamā?
Uṅkaḷ ellōrukkum ciṉimā cella viruppamā?
U-k-ḷ e-l-r-k-u- c-ṉ-m- c-l-a v-r-p-a-ā-
----------------------------------------
Uṅkaḷ ellōrukkum ciṉimā cella viruppamā?
Haluatteko mennä elokuviin?
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா?
Uṅkaḷ ellōrukkum ciṉimā cella viruppamā?
Haluatteko mennä kahvilaan?
உங்கள--எல்-ோ-ுக---ம--சிற-ற-ண்--ச-சாலை ச-ல்ல வ-----ப--?
உங-கள- எல-ல-ர-க-க-ம- ச-ற-ற-ண-ட-ச-ச-ல- ச-ல-ல வ-ர-ப-பம-?
உ-்-ள- எ-்-ோ-ு-்-ு-் ச-ற-ற-ண-ட-ச-ச-ல- ச-ல-ல வ-ர-ப-ப-ா-
------------------------------------------------------
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா?
0
U-----ell-----u--c-ṟ--ṇṭi-cā-ai--ell- -----p---?
Uṅkaḷ ellōrukkum ciṟṟuṇṭiccālai cella viruppamā?
U-k-ḷ e-l-r-k-u- c-ṟ-u-ṭ-c-ā-a- c-l-a v-r-p-a-ā-
------------------------------------------------
Uṅkaḷ ellōrukkum ciṟṟuṇṭiccālai cella viruppamā?
Haluatteko mennä kahvilaan?
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா?
Uṅkaḷ ellōrukkum ciṟṟuṇṭiccālai cella viruppamā?